🌟 배포 (配布)
☆ 名词
1. 신문이나 책 등을 널리 나누어 줌.
-
무료 배포.
Free distribution. -
신문 배포.
Newspaper distribution. -
전단 배포.
Shear distribution. -
추가 배포.
Additional deployment. -
배포가 되다.
Distributed. -
배포를 하다.
Distribute. -
입장권은 선착순으로 배포가 될 예정이다.
Tickets will be distributed on a first-come, first-served basis. -
잡지사가 신규 발행 기념으로 잡지를 무료로 배포를 하고 있다.
The magazine is distributing the magazine free of charge in commemoration of the new issue. -
♔
오늘 돌려야 할 광고 전단 배포를 마쳤습니까?
Did you finish distributing the flyers for today?
♕
네. 모두 배포를 완료하였습니다.
Yes, we have completed the deployment.
🗣️ 发音, 活用: • 배포 (
배ː포)
📚 派生词: • 배포되다(配布되다): 신문이나 책 등이 널리 나뉘어 주어지다. • 배포하다(配布하다): 신문이나 책 등을 널리 나누어 주다.
📚 類別: 通信行为 媒体
🗣️ 배포 (配布) @ 配例
- 번역물의 배포. [번역물 (飜譯物)]
- 그 회사는 한 번역가의 번역물을 무단으로 배포하여 소송에 걸렸다. [번역물 (飜譯物)]
- 무료 배포. [무료 (無料)]
- 무료로 배포하다. [무료 (無料)]
🌷 ㅂㅍ: Initial sound 배포
-
ㅂㅍ (
볼펜
)
: 펜 끝의 작은 철 구슬이 펜의 움직임에 따라 돌면서 잉크를 내어 쓰도록 된 필기도구.
☆☆☆
名词
🌏 圆珠笔: 笔尖的小钢珠随着笔的移动一起滚动、同时带出墨水来写字的一种书写工具。 -
ㅂㅍ (
불편
)
: 이용하기에 편리하지 않음.
☆☆☆
名词
🌏 不便，不方便: 使用不便利。 -
ㅂㅍ (
반팔
)
: 소매의 길이가 팔꿈치가 드러날 정도로 짧은 옷.
☆☆
名词
🌏 短袖，半袖: 袖子长度较短、能露出胳膊肘的衣服。 -
ㅂㅍ (
배편
)
: 배를 이용하는 교통수단.
☆☆
名词
🌏 水路: 利用船的一种交通工具。 -
ㅂㅍ (
부품
)
: 기계 등의 전체 중 어느 한 부분을 이루는 물건.
☆☆
名词
🌏 零件，配件，元件: 机器等整体设备中的某一组成部分。 -
ㅂㅍ (
뷔페
)
: 여러 가지 음식을 차려 놓고 손님이 스스로 선택하여 덜어 먹을 수 있도록 한 식당.
☆☆
名词
🌏 自助餐: 摆放有多种饮食以供客人自己选择来享用的餐厅。 -
ㅂㅍ (
비판
)
: 무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적함.
☆☆
名词
🌏 批评，批判: 详细查明某事的对错或指出错误之处。 -
ㅂㅍ (
분포
)
: 일정한 범위에 나뉘어 흩어져 있음.
☆☆
名词
🌏 分布: 在一定范围内的分散存在。 -
ㅂㅍ (
분필
)
: 칠판에 글씨를 쓰는 데 사용하는 막대 모양의 필기도구.
☆☆
名词
🌏 粉笔: 在黑板上写字时使用的棍状书写工具。 -
ㅂㅍ (
발표
)
: 어떤 사실이나 결과, 작품 등을 세상에 드러내어 널리 알림.
☆☆
名词
🌏 发表，发布: 向世人公开并传播某种事实、结果或作品等。 -
ㅂㅍ (
반품
)
: 이미 산 물건을 다시 되돌려 보냄. 또는 그 물건.
☆☆
名词
🌏 退货: 退回已买的东西；或指那个东西。 -
ㅂㅍ (
불평
)
: 어떤 일이나 사람에 대하여 마음에 들지 않음. 또는 그것을 말로 드러냄.
☆☆
名词
🌏 不满，牢骚: 对某事或某人感到不中意；或将此种心情用语言表现出来。。 -
ㅂㅍ (
벌판
)
: 사방으로 펼쳐진 넓고 평평한 땅.
☆
名词
🌏 原野: 向四方伸展的开阔的平地。 -
ㅂㅍ (
부패
)
: 단백질이나 지방 등이 미생물의 작용에 의하여 썩는 것.
☆
名词
🌏 腐烂，腐坏，腐化: 蛋白质或脂肪等在微生物的作用下腐蚀的现象。 -
ㅂㅍ (
부피
)
: 물체가 차지하는 공간의 크기.
☆
名词
🌏 体积，块头，容积: 物体所占据的空间的大小。 -
ㅂㅍ (
비평
)
: 옳고 그름, 아름다움과 추함 등을 분석하여 사물의 가치를 논함.
☆
名词
🌏 批评，评论: 对正确与否、美与丑等进行分析并论评事物的价值。 -
ㅂㅍ (
배포
)
: 신문이나 책 등을 널리 나누어 줌.
☆
名词
🌏 分发，发放: 大范围地分送报纸或书等。 -
ㅂㅍ (
비품
)
: 필요에 의해 늘 갖추어 놓고 쓰는 물품.
☆
名词
🌏 备用品: 因需要而常常备置的物品。 -
ㅂㅍ (
방패
)
: 칼, 창, 화살 등을 막는 데 쓰는 무기.
☆
名词
🌏 盾牌: 用来阻挡刀、枪、箭等的武器。
• 饮食文化 (104) • 经济∙经营 (273) • 业余生活 (48) • 利用交通 (124) • 大众文化 (52) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 家庭活动（节日） (2) • 约定 (4) • 兴趣 (103) • 健康 (155) • 介绍（家属） (41) • 道歉 (7) • 打电话 (15) • 心理 (191) • 致谢 (8) • 社会问题 (67) • 讲解料理 (119) • 艺术 (23) • 看电影 (105) • 讲解饮食 (78) • 多媒体 (47) • 利用公共机构 (59) • 大众文化 (82) • 体育 (88) • 法律 (42) • 点餐 (132) • 介绍（自己） (52) • 利用药店 (10) • 语言 (160) • 韩国生活 (16)
