🌟 뱃심

名词  

1. 부끄러움이나 두려움 없이 자기 생각을 굳게 지키면서 버티는 힘.

1. 魄力胆量: 不害羞或不畏惧、坚持自己想法的力量。

🗣️ 配例:
  • Google translate 대단한 뱃심.
    Great ship.
  • Google translate 뱃심이 없다.
    No shipping.
  • Google translate 뱃심이 있다.
    He's got a belly.
  • Google translate 뱃심이 필요하다.
    We need a boat.
  • Google translate 뱃심을 부리다.
    Bastardly.
  • Google translate 뱃심으로 밀고나가다.
    Push forward with a ship's heart.
  • Google translate 지수는 뱃심이 있어 다른 사람에게 쉽게 기가 죽지 않는다.
    Jisoo is a shipwreck and doesn't easily discourage others.
  • Google translate 초보 선수가 뱃심 있게 유명 선수에게 도전을 했다.
    A novice challenged a famous player with a gut.
  • Google translate 김 대리가 정말 사장님한테 그 문제에 대해 건의를 할 수 있을까?
    Can assistant manager kim really suggest the matter to the boss?
    Google translate 아니, 괜히 용기 있는 척하려고 뱃심을 부려 본 거지.
    No, i'm just trying to act brave.

뱃심: courage; push; pertinacity,どきょう【度胸】。きもだま【肝玉・肝魂】。きもったま【肝っ玉・肝っ魂】,audace, aplomb, intrépidité, courage, témérité,valor, coraje,جرأة,шазруун зан, тэвчээртэй зан, уйваагүй зан, ширүүн зан,  ичгүүргүй зан,sự chịu đựng ngoan cường, sự dũng cảm chịu đựng, độ can đảm, độ trơ lỳ, độ gan lỳ,ความกล้าหาญ, ความอาจหาญ, ความมุทะลุ, ใจนักเลง,keberanian, ketabahan,сильный дух; сила воли,魄力,胆量,

🗣️ 发音, 活用: 뱃심 (배씸) 뱃심 (밷씸)

Start

End

Start

End


人际关系 (52) 购物 (99) 一天的生活 (11) 建筑 (43) 叙述事件,事故,灾害 (43) 利用医院 (204) 艺术 (23) 地理信息 (138) 气候 (53) 旅游 (98) 韩国生活 (16) 经济∙经营 (273) 演出与欣赏 (8) 大众文化 (82) 政治 (149) 利用公共机构(图书馆) (6) 文化比较 (78) 看电影 (105) 道歉 (7) 恋爱与结婚 (19) 社会问题 (67) 家庭活动(节日) (2) 利用公共机构 (59) 兴趣 (103) 爱情和婚姻 (28) 表达情感、心情 (41) 利用公共机构(邮局) (8) 学校生活 (208) 社会制度 (81) 表达星期 (13)