🌟 부임되다 (赴任 되다)

动词  

1. 어떤 지위나 임무를 받아 근무할 곳으로 가게 되다.

1. 赴任上任: 接受某一地位或任务,前去工作的地方就职。

🗣️ 配例:
  • Google translate 부임된 총장.
    The appointed president.
  • Google translate 대사로 부임되다.
    Be appointed ambassador.
  • Google translate 점장으로 부임되다.
    To be appointed as a manager.
  • Google translate 모교에 부임되다.
    Be assigned to one's alma mater.
  • Google translate 새로 부임되다.
    Newly appointed.
  • Google translate 정 교수님은 이번에 우리 연구소의 원장으로 부임되셨다.
    Professor chung was appointed as the head of our institute this time.
  • Google translate 그가 부장으로 부임된 곳은 회사 내에서도 실력 있는 사람들만 모여 있는 부서이다.
    His appointment as manager is a department where only talented people are gathered within the company.
  • Google translate 김 대리 근무지 결정 됐나?
    Has mr. kim's place of work been decided yet?
    Google translate 아직 어디로 부임될 지 발표가 안 났습니다.
    We haven't announced where we're going to be yet.

부임되다: be assigned; be appointed,ふにんされる【赴任される】,être assigné, être nommé,marcharse, irse,يُعيّن ، يُبدأ عمله في منصبه الجديد,томилогдох,được bổ nhiệm,ได้รับตำแหน่ง,ditempatkan, dipindahkan,отправляться к месту нового назначения; получать новую должность; приступать к обязанностям на новой должности,赴任,上任,

🗣️ 发音, 活用: 부임되다 (부ː임되다) 부임되다 (부ː임뒈다)
📚 派生词: 부임(赴任): 어떤 지위나 임무를 받아 근무할 곳으로 감.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


人际关系 (52) 兴趣 (103) 居住生活 (159) 表达方向 (70) 社会问题 (67) 利用公共机构(图书馆) (6) 文化比较 (78) 利用交通 (124) 法律 (42) 外表 (121) 地理信息 (138) 历史 (92) 利用公共机构(邮局) (8) 介绍(家属) (41) 谈论失误经验 (28) 打电话 (15) 打招呼 (17) 查询路线 (20) 表达时间 (82) 大众文化 (82) 家庭活动 (57) 哲学,伦理 (86) 利用公共机构 (8) 艺术 (76) 职业与前途 (130) 心理 (191) 艺术 (23) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 多媒体 (47) 讲解料理 (119)