🌟 부재중 (不在中)

名词

1. 자기 집이나 직장 등의 일정한 장소에 있지 않는 동안.

1. 不在，不在期间: 不出现在自己家或工作单位等固定场所的时间。

🗣️ 配例:

부재중 메시지.
Out of office message.
부재중 연락.
Out of office contact.
부재중으로 만나지 못하다.
Can't meet in absence.
그는 전화기를 부재중 자동 응답으로 설정해 놓고 집을 나섰다.
He set his phone to an absent automatic response and left home.
지수가 집에 돌아와 휴대 전화를 확인해 보니 부재중 전화가 많이 와 있었다.
When ji-su got home and checked her cell phone, she found many missed calls.
♔ 어제 김 선생님 댁에 찾아갔었니?
Did you visit mr. kim yesterday?
♕ 응. 그런데 부재중이셔서 뵙지 못하고 그냥 돌아왔어.
Yeah, but he was out of the office, so he just came back without seeing him.

부재중: during one's absence,ふざいちゅう【不在中】,absence,ausente, en ausencia,مدّة الغياب,эзгүй, байрандаа байхгүй байх,đang vắng mặt,ไม่อยู่, ขณะไม่อยู่,saat tidak di tempat, saat tidak ada di tempat,в отсутствии (кого-либо),不在，不在期间,

🗣️ 发音, 活用: • 부재중 (부재중)

🗣️ 부재중 (不在中) @ 配例

있잖아. 어제 모르는 번호로 부재중 통화가 온 것이 아무래도 마음에 걸려. [촉각을 곤두세우다]
수업이 끝나고 보니 부재중 전화가 열 통이나 와 있었다. [통 (通)]

🌷 ㅂㅈㅈ: Initial sound 부재중

ㅂㅈㅈ ( 부정적 ) : 그렇지 않다고 단정하거나 옳지 않다고 반대하는 것. ☆☆ 名词
🌏 否定的: 断定为不那样或认为不正确而反对。
ㅂㅈㅈ ( 부잣집 ) : 살림이 넉넉할 정도로 재물이 많은 집. ☆☆ 名词
🌏 富人家，有钱人家: 财物丰厚、生活富足的人家。
ㅂㅈㅈ ( 부정적 ) : 그렇지 않다고 단정하거나 옳지 않다고 반대하는. ☆☆ 冠形词
🌏 否定的: 断定为不那样或认为不正确而反对。
ㅂㅈㅈ ( 본질적 ) : 사물이나 현상의 근본적인 성질이나 모습에 관한. ☆ 冠形词
🌏 本质的，本质性的: 与事物或现象的根本性质或样子相关的。
ㅂㅈㅈ ( 본질적 ) : 사물이나 현상의 근본적인 성질이나 모습에 관한 것. ☆ 名词
🌏 本质的，本质性的: 与事物或现象的根本性质或样子相关。
ㅂㅈㅈ ( 범죄자 ) : 법을 어기는 죄를 저지른 사람. ☆ 名词
🌏 违法者，犯人: 违反法律、犯了罪的人。

💕Start 부재중 🌾End

Start 부

부 End

Start 재

재 End

Start 중

중 End

📚 類別

• 利用医院 (204) • 表达方向 (70) • 利用公共机构 (59) • 交换个人信息 (46) • 旅游 (98) • 媒体 (36) • 叙述外貌 (97) • 表达日期 (59) • 科学与技术 (91) • 饮食文化 (104) • 宗教 (43) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 表达时间 (82) • 大众文化 (82) • 利用公共机构（邮局） (8) • 家庭活动 (57) • 利用药店 (10) • 建筑 (43) • 购物 (99) • 多媒体 (47) • 政治 (149) • 文化差异 (47) • 打电话 (15) • 大众文化 (52) • 道歉 (7) • 地理信息 (138) • 社会制度 (81) • 天气与季节 (101) • 历史 (92) • 谈论失误经验 (28)