🌟 부화뇌동 (附和雷同)

名词  

1. 자기 생각이나 주장 없이 남의 의견에 따라 움직임.

1. 随声附和人云亦云: 没有自己的想法或主张,一味随和他人的意见。

🗣️ 配例:
  • Google translate 부화뇌동을 하다.
    Hatching brainchild.
  • Google translate 부화뇌동으로 움직이다.
    To move with hatching cerebral palsy.
  • Google translate 지수는 부화뇌동으로 친구들을 따라 하기만 한다.
    Jisoo only copies her friends with hatching brain waves.
  • Google translate 박 의원은 권력자를 따라 부화뇌동으로 움직이는 정치 세태를 비판하였다.
    Rep. park criticized the political situation in which people in power follow the people in power and move in the direction of hatching and brainstorming.

부화뇌동: blind following,ふわらいどう【付和雷同】,suivisme,gregarismo, seguimiento ciego,التقليد الأعمى,өөрийн бодолгүй, даган баясах,sự phụ họa theo một cách mù quáng, sự mù quáng tuân theo,การทำตามผู้อื่นโดยปราศจากความคิดของตนเอง,bersetuju melulu,,随声附和,人云亦云,

🗣️ 发音, 活用: 부화뇌동 (부ː화뇌동) 부화뇌동 (부ː화눼동)
📚 派生词: 부화뇌동하다: 줏대 없이 남의 의견에 따라 움직이다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


介绍(家属) (41) 叙述外貌 (97) 讲解料理 (119) 表达情感、心情 (41) 心理 (191) 利用公共机构 (8) 韩国生活 (16) 政治 (149) 表达时间 (82) 人际关系 (52) 业余生活 (48) 文化比较 (78) 利用公共机构(邮局) (8) 居住生活 (159) 演出与欣赏 (8) 表达日期 (59) 利用公共机构(图书馆) (6) 谈论失误经验 (28) 兴趣 (103) 饮食文化 (104) 利用交通 (124) 家庭活动(节日) (2) 环境问题 (226) 爱情和婚姻 (28) 社会问题 (67) 大众文化 (52) 叙述服装 (110) 利用药店 (10) 打电话 (15) 道歉 (7)