🌟 분점 (分店)

名词

1. 본점에서 본점과 비슷하게 다른 곳에 따로 낸 점포.

1. 分店: 由总店在他处单独设立的，与总店类似的店铺。

🗣️ 配例:

회사의 분점.
A branch of a company.
새 분점.
New branch.
분점을 개설하다.
Open a branch.
분점을 관리하다.
Manage branches.
분점을 내다.
Make a branch.
갈비 가게를 운영하는 지수는 장사가 잘되자 다른 지역에도 분점을 냈다.
The index, which runs a galbi shop, also opened a branch in other areas as business went well.
세계적인 기업인 우리 회사는 직영 매장의 본점은 서울에 두고 있고 세계 각지에 분점을 갖고 있다.
Our company, a world-class company, has its own direct-run stores in seoul and branches in various parts of the world.
♔ 너희 동네에 강원도에서 제일 유명하다는 냉면 가게의 분점이 생겼다면서?
I heard your neighborhood has a branch of the most famous naengmyeon store in gangwon-do.
♕ 응. 한 번 가 봤는데 본점만큼 맛있는 것 같지는 않더라.
Yes, i've been there once and it doesn't taste as good as the main store.

参考词
参考词

분점: branch,ぶんてん【分店】。でみせ【出店】,succursale, filiale,sucursal, filial,محلّ فرعيّ,салбар дэлгүүр, салбар албан газар,chi nhánh,สาขา, สาขาย่อย, ร้านสาขา,toko cabang,сетевой магазин; филиал,分店,

🗣️ 发音, 活用: • 분점 (분점)

🗣️ 분점 (分店) @ 配例

우리 사업이 점점 확장되니 분점을 더 늘려야겠어요. [증설 (增設)]
좋은 생각이에요. 분점 증설을 위해서는 자금이 좀 필요하겠군요. [증설 (增設)]
본점과 분점. [본점 (本店)]
명동에 있는 본점에 가서 음식을 먹어 보니 우리 동네의 분점보다 맛이 있었다. [본점 (本店)]

🌷 ㅂㅈ: Initial sound 분점

ㅂㅈ ( 반지 ) : 손가락에 끼는 동그란 장신구. ☆☆☆ 名词
🌏 戒指: 戴在手指上的环形首饰。
ㅂㅈ ( 부장 ) : 기관, 조직 등에서 한 부를 책임지고 다스리는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람. ☆☆☆ 名词
🌏 部长: 在机关、组织中负责管理一个部门的职位；或指在这个职位的人。
ㅂㅈ ( 바지 ) : 위는 통으로 되고 아래는 두 다리를 넣을 수 있게 갈라진, 몸의 아랫부분에 입는 옷. ☆☆☆ 名词
🌏 裤子: 穿在下身的衣物，上面为筒状，下面是可以放腿的两条分叉。
ㅂㅈ ( 부족 ) : 필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않음. ☆☆☆ 名词
🌏 不足，缺乏，不够: 未能达到需要的数量或标准，不充裕。
ㅂㅈ ( 부자 ) : 살림이 넉넉할 정도로 재산이 많은 사람. ☆☆☆ 名词
🌏 富翁，富豪，富人: 财产丰厚、生活富足的人。

💕Start 분점 🌾End

Start 분

분 End

Start 점

점 End

📚 類別

• 业余生活 (48) • 经济∙经营 (273) • 表达时间 (82) • 旅游 (98) • 社会制度 (81) • 艺术 (76) • 地理信息 (138) • 表达情感、心情 (41) • 兴趣 (103) • 利用公共机构 (8) • 约定 (4) • 语言 (160) • 周末与假期 (47) • 购物 (99) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 讲解饮食 (78) • 利用交通 (124) • 天气与季节 (101) • 艺术 (23) • 外表 (121) • 利用公共机构（邮局） (8) • 利用药店 (10) • 邀请与访问 (28) • 致谢 (8) • 饮食文化 (104) • 打电话 (15) • 一天的生活 (11) • 韩国生活 (16) • 人际关系 (255) • 演出与欣赏 (8)