🌟 불끈거리다

动词

1. 물체 등이 두드러지게 자꾸 치밀거나 솟아오르거나 떠오르다.

1. 一跳一跳，一突一突: 物体等一直明显地往上冒、喷出或浮上来。

🗣️ 配例:

불끈거리는 알통.
Flaming biceps.
불끈거리는 핏줄.
Flaming veins.
불끈거리는 힘줄.
A flaming tendon.
가슴이 불끈거리다.
One's heart flutters.
근육이 불끈거리다.
Muscle bulging.
그는 여자 친구에게 보여 주려고 팔에 힘을 주며 근육을 불끈거렸다.
He bulged his muscles, flexing his arms to show his girlfriend.
민준이는 유난히 큰 덩치에다가, 움직일 때마다 불끈거리는 힘줄 때문에 인상이 강해 보인다.
Min-joon is exceptionally big, and his impression looks strong because of his bulging tendon whenever he moves.

近义词
近义词

불끈거리다: soar; surge,もりもりする,ressortir, se faire remarquer, se distinguer,surgir, alzarse, salir, asomar,يطلع,овойх, товойх,mọc trồi lên, nhú cao lên,โป่งขึ้น, ลอยขึ้น, พลุ่งขึ้น,menonjol, menyembul, menyeruak,подниматься; выпучивать,一跳一跳，一突一突,

2. 흥분하여 자꾸 화를 내다.

2. 骤然易怒，噌噌上火: 过度情绪化而常常发火。

🗣️ 配例:

불끈거리는 손님.
A fiery guest.
불끈거리는 심정.
A burning feeling.
짜증이 불끈거리다.
Be irritated.
울화가 불끈거리다.
Have a fit of anger.
자주 불끈거리다.
Fiercely flutter.
김 부장은 사소한 일에도 화를 내며 직원들에게 불끈거린다.
Kim gets angry at the slightest thing and fires up at his employees.
장마철에는 불쾌지수가 높아서 쉽게 짜증을 내고 불끈거리게 된다.
During the rainy season, the discomfort index is high and easily irritated and inflamed.

近义词
近义词

3. 주먹에 힘을 주어 자꾸 꽉 쥐다.

3. 紧攥，紧握: 用力地不断攥牢拳头。

🗣️ 配例:

불끈거리는 돌주먹.
Flaming stone fist.
불끈거리는 주먹.
A flaming fist.
양 주먹을 불끈거리게 쥐다.
Hold both fists hard.
두 주먹을 불끈거리다.
Blow two fists.
맨주먹을 불끈거리다.
Blow your bare fists.
민준이는 주먹을 불끈거리며 자신을 때린 승규를 노려보았다.
Min-jun pumped his fist and glared at seung-gyu, who hit him.
동생과 말다툼을 하다가 화가 치밀어 올라 두 주먹을 불끈거렸다.
I was arguing with my brother when i got angry and pumped my two fists.

近义词
近义词

🗣️ 发音, 活用: • 불끈거리다 (불끈거리다)
📚 派生词: • 불끈: 물체 등이 두드러지게 치밀거나 솟아오르거나 떠오르는 모양., 흥분하여 갑자기 화를…
📚 Annotation: 주로 '주먹을 불끈거리다'로 쓴다.

🌷 ㅂㄲㄱㄹㄷ: Initial sound 불끈거리다

ㅂㄲㄱㄹㄷ ( 불끈거리다 ) : 물체 등이 두드러지게 자꾸 치밀거나 솟아오르거나 떠오르다. 动词
🌏 一跳一跳，一突一突: 物体等一直明显地往上冒、喷出或浮上来。

💕Start 불끈거리다 🌾End

Start 불

불 End

Start 끈

끈 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 周末与假期 (47) • 人际关系 (255) • 利用医院 (204) • 叙述性格 (365) • 表达星期 (13) • 利用公共机构（邮局） (8) • 建筑 (43) • 恋爱与结婚 (19) • 科学与技术 (91) • 艺术 (23) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 家务 (48) • 查询路线 (20) • 讲解饮食 (78) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 语言 (160) • 业余生活 (48) • 多媒体 (47) • 学校生活 (208) • 家庭活动（节日） (2) • 大众文化 (82) • 文化比较 (78) • 表达时间 (82) • 介绍（自己） (52) • 政治 (149) • 韩国生活 (16) • 社会制度 (81) • 环境问题 (226) • 表达日期 (59) • 利用药店 (10)