🌟 불끈거리다

Үйл үг

1. 물체 등이 두드러지게 자꾸 치밀거나 솟아오르거나 떠오르다.

1. ОВОЙХ, ТОВОЙХ: эд зүйл зэрэг байн байн товолзон оволзох буюу оргилон дээшлэх.

🗣️ Жишээ:

불끈거리는 알통.
Flaming biceps.
불끈거리는 핏줄.
Flaming veins.
불끈거리는 힘줄.
A flaming tendon.
가슴이 불끈거리다.
One's heart flutters.
근육이 불끈거리다.
Muscle bulging.
그는 여자 친구에게 보여 주려고 팔에 힘을 주며 근육을 불끈거렸다.
He bulged his muscles, flexing his arms to show his girlfriend.
민준이는 유난히 큰 덩치에다가, 움직일 때마다 불끈거리는 힘줄 때문에 인상이 강해 보인다.
Min-joon is exceptionally big, and his impression looks strong because of his bulging tendon whenever he moves.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

2. 흥분하여 자꾸 화를 내다.

2. ОВОЛЗОХ: хөөрөн байн байн уурлах.

🗣️ Жишээ:

불끈거리는 손님.
A fiery guest.
불끈거리는 심정.
A burning feeling.
짜증이 불끈거리다.
Be irritated.
울화가 불끈거리다.
Have a fit of anger.
자주 불끈거리다.
Fiercely flutter.
김 부장은 사소한 일에도 화를 내며 직원들에게 불끈거린다.
Kim gets angry at the slightest thing and fires up at his employees.
장마철에는 불쾌지수가 높아서 쉽게 짜증을 내고 불끈거리게 된다.
During the rainy season, the discomfort index is high and easily irritated and inflamed.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

3. 주먹에 힘을 주어 자꾸 꽉 쥐다.

3. ТАС АТГАХ, ЧАНГА АТГАХ: зангидсан гараа хүчлэн байн байн тас атгах.

🗣️ Жишээ:

불끈거리는 돌주먹.
Flaming stone fist.
불끈거리는 주먹.
A flaming fist.
양 주먹을 불끈거리게 쥐다.
Hold both fists hard.
두 주먹을 불끈거리다.
Blow two fists.
맨주먹을 불끈거리다.
Blow your bare fists.
민준이는 주먹을 불끈거리며 자신을 때린 승규를 노려보았다.
Min-jun pumped his fist and glared at seung-gyu, who hit him.
동생과 말다툼을 하다가 화가 치밀어 올라 두 주먹을 불끈거렸다.
I was arguing with my brother when i got angry and pumped my two fists.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 불끈거리다 (불끈거리다)
📚 Үүсмэл үг: • 불끈: 물체 등이 두드러지게 치밀거나 솟아오르거나 떠오르는 모양., 흥분하여 갑자기 화를…
📚 Annotation: 주로 '주먹을 불끈거리다'로 쓴다.

🌷 ㅂㄲㄱㄹㄷ: Initial sound 불끈거리다

ㅂㄲㄱㄹㄷ ( 불끈거리다 ) : 물체 등이 두드러지게 자꾸 치밀거나 솟아오르거나 떠오르다. Үйл үг
🌏 ОВОЙХ, ТОВОЙХ: эд зүйл зэрэг байн байн товолзон оволзох буюу оргилон дээшлэх.

💕Start 불끈거리다 🌾End

Start 불

불 End

Start 끈

끈 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• соёлын харьцуулалт (78) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • уучлал хүсэх (7) • соёлын ялгаа (47) • гэр бүлийн баяр (57) • хүн хоорондын харилцаа (52) • сургуулийн амьдрал (208) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • Хайр ба гэрлэлт (28) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хэвлэл мэдээлэл (36) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • кино үзэх (105) • гэрийн ажил (48) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хүн хоорондын харилцаа (255) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • спорт (88) • сэтгэл зүй (191) • хууль (42) • урлаг (23) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • аялал (98) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хэл (160) • нийгмийн тогтолцоо (81)