🔍 Search: ТОВОЙХ

• 둔덕지다 Тэмдэг нэр
  • 1 땅이 불룩하게 솟아올라 있다.
    1 ОВОЙЖ ТОВОЙХ: газар овон товойн гарч ирсэн байх.
• 봉긋하다 Тэмдэг нэр
  • 1 조금 솟아 볼록하게 올라와 있는 상태이다.
    1 ОВОЙХ, ТОВОЙХ: бага зэрэг дээшлэн овойж гарсан байх байдал.
• 오톨도톨하다 Тэмдэг нэр
  • 1 물건의 겉 부분이나 피부 등이 여기저기 잘게 부풀어 올라 고르지 못한 데가 있다.
    1 ОВОЙХ, ТОВОЙХ: эд барааны гадна тал буюу арьс зэрэг энд тэндээ жижигхэн товойж толигор биш байдалтай байх.
• 부어오르다 Үйл үг
  • 1 피부가 몹시 부풀어 오르다.
    1 ХАВДАХ, ТОВОЙХ: арьс ихэд хөөж хавдах.
• 통통하다 ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 키가 작고 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼져 있다.
    1 ТАРГАЛАХ: намхан бие таргалж өргөөшөө сунах.
  • 2 어떤 것의 한 부분이 붓거나 부풀어서 튀어나와 있다.
    2 ОВОЙХ, ТОВОЙХ: ямар нэгэн зүйлийн нэг хэсэг хавдах буюу хөөж товойх.
• 불룩불룩 Дайвар үг
  • 1 물체의 겉 부분 여러 군데가 두드러지거나 튀어나온 모양.
    1 ОВОЙХ ТОВОЙХ, ОВОН ТОВОН: биеийн гадна тал энд тэндээ овойж товойх юмуу төмбийсөн байдал.
• 불룩하다 Тэмдэг нэр
  • 1 물체의 겉 부분이 두드러지거나 튀어나와 있는 상태이다.
    1 ТОВОЙХ, ТӨВИЙХ, ТҮНТИЙХ, БОНДОЙХ: эд зүйлийн гаднах хэсэг товойн түрэн гарч ирсэн байдал.
• 볼록하다 Тэмдэг нэр
  • 1 물체의 겉 부분이 조금 도드라지거나 튀어나와 있는 상태이다.
    1 ТҮНТИЙХ, ТОВОЙХ, ТҮНТИЙХ, ТОМБОЙХ: юмны гадна хэсэг товойн түрж гарч ирсэн байдалтай байх.
• 불끈거리다 Үйл үг
  • 1 물체 등이 두드러지게 자꾸 치밀거나 솟아오르거나 떠오르다.
    1 ОВОЙХ, ТОВОЙХ: эд зүйл зэрэг байн байн товолзон оволзох буюу оргилон дээшлэх.
  • 2 흥분하여 자꾸 화를 내다.
    2 ОВОЛЗОХ: хөөрөн байн байн уурлах.
  • 3 주먹에 힘을 주어 자꾸 꽉 쥐다.
    3 ТАС АТГАХ, ЧАНГА АТГАХ: зангидсан гараа хүчлэн байн байн тас атгах.
• 두드러지다 Тэмдэг нэр
  • 1 가운데가 튀어나와서 불룩하다.
    1 ОВОЙХ ТОВОЙХ, БОНДОЙХ: гол хэсэг нь товойж харагдах.
  • 2 눈에 띄게 뚜렷하다.
    2 ГОЦ БАЙХ, ГАРАМГАЙ БАЙХ: нүдэнд тусахаар ил тодорхой байх.
• 부각되다 (浮刻 되다) Үйл үг
  • 1 어떤 특징이 두드러지게 되다.
    1 ОНЦГОЙРОХ, ТОВОЙХ: аль нэг онцлог ялгаран гарах
  • 2 주목받는 사람이나 사물, 문제 등으로 나타나게 되다.
    2 ОНЦГОЙРОХ, ТОВОЙХ, ШАЛГАРАХ: олны анхаарлыг татаж буй хүн, эд зүйл, асуудал ил гарах
• 불끈불끈하다 Үйл үг
  • 1 물체 등이 두드러지게 자꾸 치밀거나 솟아오르거나 떠오르다.
    1 ОВОЙЖ ТОВОЙХ: эд зүйл зэрэг товойж байнга оволзох юмуу ориглон дээшлэх юмуу товойх.
  • 2 흥분하여 자꾸 화를 내다.
    2 БАЧУУРАХ, БУХИМДАХ: сэтгэл хөөрөн байн байн уурлах.
  • 3 주먹에 힘을 주어 자꾸 꽉 쥐다.
    3 ГАРАА ЗАНГИДАХ: гартаа хүч өгөн тасралтгүй тас атгах.
• 불룩불룩하다 Үйл үг
  • 1 물체의 겉 부분 여러 군데가 두드러지거나 튀어나오다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 ОВОЙЖ ТОВОЙХ, ОВОН ТОВОН, ТОВОЙЛГОХ, ОВОЙЛГОХ: биетийн гадна тал энд тэндээ овойж товойх юмуу төмбийх. мөн тийм болгох.
• 부각하다 (浮刻 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 특징을 두드러지게 하다.
    1 ОНЦГОЙЛОХ, ТОВОЙЛГОХ: аль нэг онцлогийг илүү гаргах
  • 2 주목받는 사람이나 사물, 문제 등으로 나타나다.
    2 ОНЦГОЙРОХ, ТОВОЙХ, ШАЛГАРАХ: олны анхаарлыг татаж буй хүн, эд зүйл, асуудал ил гарах
• 돋보이다 ☆ Үйл үг
  • 1 실제보다 더 좋게 보이다.
    1 ТОД ХАРАГДАХ, ТОДРОХ: жинхэнээсээ илүү сайн харагдах.
  • 2 훌륭하거나 뛰어나 여럿 중에서 도드라져 보이다.
    2 ЯЛГАРАХ, ЯЛГАРАН ХАРАГДАХ, ТОВОЙХ: агуу, шилдэг олон зүйлийн дотроос товойн харагдах.
• 불끈하다 Үйл үг
  • 1 물체 등이 두드러지게 치밀거나 솟아오르거나 떠오르다.
    1 ТОВОЙХ, ГҮРВЭЛЗЭХ, ХӨӨРӨХ: ямар нэг зүйл мэдэгдэхүйцээр түлхэх буюу оргин хөөрөх.
  • 2 흥분하여 갑자기 화를 내다.
    2 ДҮРС ХИЙН УУРЛАХ: сэтгэл хөөрөн гэнэт уурлах.
  • 3 주먹에 힘을 주어 꽉 쥐다.
    3 НУДРАГА ЗАНГИДАХ: гартаа хүч өгөн тас атгах.
• 불룩하다 Үйл үг
  • 1 물체의 겉 부분이 두드러지거나 튀어나오다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 ТОВОЙХ, ТҮНТИЙХ, БОНДОЙХ, ТОВОЙЛГОХ, ТҮНТИЙЛГЭХ, БОНДОЙЛГОХ: эд зүйлийн гаднах хэсэг товойн түрэн гарч ирэх. мөн тийм болгох.
• 융기하다 (隆起 하다) Үйл үг
  • 1 높게 일어나 들뜨다.
    1 ОВОЙХ, ХӨӨРӨХ: өндөрт төвийж товойх.
  • 2 땅이 기준이 되는 면에 비해 높아지다.
    2 ДЭЭШЛЭХ, ӨНДӨРСӨХ, ӨСӨХ, ОВОЙХ, ТОВОЙХ, ӨРГӨГДӨХ, ТҮЛХЭГДЭХ: газрыг хэмжүүр болгон харьцуулахад өндөрсөх.
• 불끈대다 Үйл үг
  • 1 물체 등이 두드러지게 자꾸 치밀거나 솟아오르거나 떠오르다.
    1 ТОВОЙХ, ОВОЙХ: эд зүйл зэрэг төвийж байнга оволзох юмуу ориглон дээшлэх юмуу товойх.
  • 2 흥분하여 자꾸 화를 내다.
    2 БАЧУУРАХ, БУХИМДАХ: сэтгэл санаа хөөрөн байнга уурлах.
  • 3 주먹에 힘을 주어 자꾸 꽉 쥐다.
    3 ГАРАА ЗАНГИДАХ, ГАРАА ЧАНГА АТГАХ, ТАС АТГАХ: атгандаа хүч өгөн тасралтгүй чанга атгах.
• 두드러지다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 가운데가 불룩하게 나오다.
    1 ОВОЙХ ТОВОЙХ, БОНДОЙХ, ТҮНТИЙХ, БОНДГОР БОЛОХ: гол нь бондойн гарч ирэх.
  • 2 겉으로 뚜렷하게 드러나다.
    2 ГОЦ БАЙХ, ГАРАМГАЙ БАЙХ, ИЛ ТОД, СОДОН: гадна тал руугаа илт гарч ирэх.

• 불끈대다 Үйл үг
  • 1. 물체 등이 두드러지게 자꾸 치밀거나 솟아오르거나 떠오르다.
    1. ТОВОЙХ, ОВОЙХ: эд зүйл зэрэг төвийж байнга оволзох юмуу ориглон дээшлэх юмуу товойх.
  • 2. 흥분하여 자꾸 화를 내다.
    2. БАЧУУРАХ, БУХИМДАХ: сэтгэл санаа хөөрөн байнга уурлах.
  • 3. 주먹에 힘을 주어 자꾸 꽉 쥐다.
    3. ГАРАА ЗАНГИДАХ, ГАРАА ЧАНГА АТГАХ, ТАС АТГАХ: атгандаа хүч өгөн тасралтгүй чанга атгах.
• 불룩불룩하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 물체의 겉 부분 여러 군데가 두드러지거나 튀어나와 있다.
    1. БОНДГОР, ТӨМБӨГӨР: биетийн гадна талын энд тэнд товойх юмуу төмбийсөн байх.
• 불끈불끈하다 Үйл үг
  • 1. 물체 등이 두드러지게 자꾸 치밀거나 솟아오르거나 떠오르다.
    1. ОВОЙЖ ТОВОЙХ: эд зүйл зэрэг товойж байнга оволзох юмуу ориглон дээшлэх юмуу товойх.
  • 2. 흥분하여 자꾸 화를 내다.
    2. БАЧУУРАХ, БУХИМДАХ: сэтгэл хөөрөн байн байн уурлах.
  • 3. 주먹에 힘을 주어 자꾸 꽉 쥐다.
    3. ГАРАА ЗАНГИДАХ: гартаа хүч өгөн тасралтгүй тас атгах.
• 불룩불룩하다 Үйл үг
  • 1. 물체의 겉 부분 여러 군데가 두드러지거나 튀어나오다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. ОВОЙЖ ТОВОЙХ, ОВОН ТОВОН, ТОВОЙЛГОХ, ОВОЙЛГОХ: биетийн гадна тал энд тэндээ овойж товойх юмуу төмбийх. мөн тийм болгох.
• 통통하다 ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 키가 작고 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼져 있다.
    1. ТАРГАЛАХ: намхан бие таргалж өргөөшөө сунах.
  • 2. 어떤 것의 한 부분이 붓거나 부풀어서 튀어나와 있다.
    2. ОВОЙХ, ТОВОЙХ: ямар нэгэн зүйлийн нэг хэсэг хавдах буюу хөөж товойх.
• 융기하다 (隆起 하다) Үйл үг
  • 1. 높게 일어나 들뜨다.
    1. ОВОЙХ, ХӨӨРӨХ: өндөрт төвийж товойх.
  • 2. 땅이 기준이 되는 면에 비해 높아지다.
    2. ДЭЭШЛЭХ, ӨНДӨРСӨХ, ӨСӨХ, ОВОЙХ, ТОВОЙХ, ӨРГӨГДӨХ, ТҮЛХЭГДЭХ: газрыг хэмжүүр болгон харьцуулахад өндөрсөх.
• 소복하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 쌓이거나 담긴 물건 등이 볼룩하게 많다.
    1. ДҮВ ДҮҮРЭН, ОВООЛОХ: овоорч хуримтлагдсан эд зүйл ихээр овойж товойх.
  • 2. 식물이나 털 등이 촘촘하고 길게 나 있다.
    2. САГСАЙХ: ургамал, үс ноос зэрэг урт шахуу ургасан байх.
  • 3. 살이 찌거나 부어서 볼룩하게 도드라져 있다.
    3. ПЭМБИЙХ, ТҮНТИЙХ, ТЭНТИЙХ: таргалах болон хавдсанаас овойж товойх.
• 불룩불룩 Дайвар үг
  • 1. 물체의 겉 부분 여러 군데가 두드러지거나 튀어나온 모양.
    1. ОВОЙХ ТОВОЙХ, ОВОН ТОВОН: биеийн гадна тал энд тэндээ овойж товойх юмуу төмбийсөн байдал.