🌟 비유적 (比喩的/譬喩的)
☆ 冠形词
1. 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대는.
-
비유적 맥락.
A figurative context. -
비유적 설명.
A figurative explanation. -
비유적 수법.
A figurative method. -
비유적 의미.
Figurative meaning. -
비유적 표현.
A figurative expression. -
시를 쓸 때는 비유적 표현을 적절히 활용해야 한다.
When writing poetry, figurative expressions should be used appropriately. -
작가는 작품에서 비유적 수법을 활용하여 인간의 부정적인 면을 비판했다.
The author used figurative methods in his work to criticize human negatives. -
선생님은 학생들에게 어려운 내용을 비유적 설명을 들어 쉽게 이해할 수 있게 해 주셨다.
The teacher made it easy for the students to understand the difficult content by listening to figurative explanations. -
♔
걔 욕심이 많아서 돼지 같아.
He's greedy and piggy.
♕
비유적 표현이긴 하지만 사람 보고 돼지라고 하면 안 되지.
It's a metaphor, but you can't call people pigs.
🗣️ 发音, 活用: • 비유적 (
비ː유적)
📚 派生词: • 비유(比喩/譬喩): 어떤 것을 효과적으로 설명하기 위하여 그것과 비슷한 다른 것에 빗대어…
📚 類別: 语言
🗣️ 비유적 (比喩的/譬喩的) @ 配例
- 나는 그 시의 속뜻을 파악하기 위해서 비유적 표현에 숨겨진 의미가 무엇인지를 알아야 했다. [속뜻]
🌷 ㅂㅇㅈ: Initial sound 비유적
-
ㅂㅇㅈ (
배우자
)
: 부부 중 한쪽에서 본 상대방.
☆☆
名词
🌏 配偶，伴侣: 夫妻双方中从一方的立场上看到的另一方。 -
ㅂㅇㅈ (
불완전
)
: 완전하지 않거나 완전하지 못함.
☆☆
名词
🌏 不完全，不完善: 没有达到或达不到完全的程度。 -
ㅂㅇㅈ (
비약적
)
: 지위나 수준 등이 갑자기 빠른 속도로 높아지거나 더 나아지는.
☆
冠形词
🌏 飞跃的，跃进的: 地位或水平等突然快速上升或提高的。 -
ㅂㅇㅈ (
비유적
)
: 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대는.
☆
冠形词
🌏 比喻式的，比喻的: 为有效地说明而将某物比作其它相似对象的。 -
ㅂㅇㅈ (
불안정
)
: 일정한 상태를 유지하지 못하고 마구 변하거나 흔들리는 상태임.
☆
名词
🌏 不稳定，不安定: 无法维持一定的状态，肆意变化或波动的状态。 -
ㅂㅇㅈ (
비유적
)
: 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대는 것.
☆
名词
🌏 比喻式，比喻的: 为有效地说明而将某物比作其它相似对象。 -
ㅂㅇㅈ (
비약적
)
: 지위나 수준 등이 갑자기 빠른 속도로 높아지거나 더 나아지는 것.
☆
名词
🌏 飞跃的，跃进的: 地位或水平等突然快速上升或提高。
• 职场生活 (197) • 看电影 (105) • 体育 (88) • 韩国生活 (16) • 职业与前途 (130) • 讲解料理 (119) • 利用交通 (124) • 科学与技术 (91) • 表达日期 (59) • 人际关系 (255) • 居住生活 (159) • 艺术 (23) • 购物 (99) • 建筑 (43) • 人际关系 (52) • 介绍（家属） (41) • 法律 (42) • 文化比较 (78) • 语言 (160) • 家庭活动 (57) • 兴趣 (103) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 交换个人信息 (46) • 历史 (92) • 表达时间 (82) • 表达方向 (70) • 心理 (191) • 利用医院 (204) • 打招呼 (17) • 经济∙经营 (273)
