🌟 사대주의 (事大主義)
名词
1. 자기의 주장이나 생각 없이 세력이 강한 나라나 사람을 따르고 섬기는 태도.
-
사대주의 근성.
A four-pronged spirit. -
사대주의를 버리다.
Abandon obsequiousness. -
사대주의에 빠지다.
Fell into obedienceism. -
사대주의에 절다.
Be obedient to obedience. -
사대주의에 젖다.
Drowned in obsequiousness. -
조선 후기에는 유학의 보수성에 빠진 양반들의 사대주의 근성에 백성들의 불만이 컸다.
During the late joseon dynasty, the people were very dissatisfied with the aristocracy of the aristocrats who were immersed in the conservatism of studying abroad. -
그는 문화 사대주의에 빠져 외국의 문화를 무비판적으로 수용하고 따르는 젊은이들을 비판했다.
He criticized young people who fell into cultural obedience and accepted and followed foreign cultures indiscriminately. -
♔
지수는 왜 그렇게 외제를 좋아하지?
Why does jisoo like foreign medicine so much?
♕
문화 사대주의에 절어서 그런 거지, 뭐.
It's because of the culturally obedientism, i guess.
🗣️ 发音, 活用: • 사대주의 (
사ː대주의) • 사대주의 (사ː대주이)
🗣️ 사대주의 (事大主義) @ 配例
🌷 ㅅㄷㅈㅇ: Initial sound 사대주의
-
ㅅㄷㅈㅇ (
상대주의
)
: 모든 진리나 가치 등이 다른 것과의 비교에 의하여 달라진다고 보는 사고방식이나 태도.
名词
🌏 相对主义: 一种思考方式或态度。认为所有的真理或价值等与其他真理或价值相比时均会发生变化。 -
ㅅㄷㅈㅇ (
사대주의
)
: 자기의 주장이나 생각 없이 세력이 강한 나라나 사람을 따르고 섬기는 태도.
名词
🌏 事大主义，大国尊崇主义: 没有自己的主张或想法，追随或侍奉势力强大的国家或人的态度。 -
ㅅㄷㅈㅇ (
수다쟁이
)
: (낮잡아 이르는 말로) 쓸데없이 말이 많은 사람.
名词
🌏 贫嘴，话篓子，话痨，碎嘴子: (贬称)无用的话很多的人。
• 环境问题 (226) • 社会制度 (81) • 利用公共机构 (8) • 家庭活动（节日） (2) • 饮食文化 (104) • 讲解料理 (119) • 建筑 (43) • 表达情感、心情 (41) • 地理信息 (138) • 文化比较 (78) • 健康 (155) • 介绍（自己） (52) • 表达时间 (82) • 恋爱与结婚 (19) • 居住生活 (159) • 外表 (121) • 家务 (48) • 业余生活 (48) • 教育 (151) • 致谢 (8) • 政治 (149) • 叙述性格 (365) • 利用交通 (124) • 体育 (88) • 心理 (191) • 约定 (4) • 表达方向 (70) • 宗教 (43) • 谈论失误经验 (28) • 利用公共机构（邮局） (8)
