🌟 사대주의 (事大主義)

Danh từ

1. 자기의 주장이나 생각 없이 세력이 강한 나라나 사람을 따르고 섬기는 태도.

1. SỰ PHỤC TÙNG, THÓI XU NỊNH: Thái độ đi theo và phụ thuộc người hoặc quốc gia có thế lực mạnh mà không có suy nghĩ hay lập trường của bản thân.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

사대주의 근성.
A four-pronged spirit.
사대주의를 버리다.
Abandon obsequiousness.
사대주의에 빠지다.
Fell into obedienceism.
사대주의에 절다.
Be obedient to obedience.
사대주의에 젖다.
Drowned in obsequiousness.
조선 후기에는 유학의 보수성에 빠진 양반들의 사대주의 근성에 백성들의 불만이 컸다.
During the late joseon dynasty, the people were very dissatisfied with the aristocracy of the aristocrats who were immersed in the conservatism of studying abroad.
그는 문화 사대주의에 빠져 외국의 문화를 무비판적으로 수용하고 따르는 젊은이들을 비판했다.
He criticized young people who fell into cultural obedience and accepted and followed foreign cultures indiscriminately.
♔ 지수는 왜 그렇게 외제를 좋아하지?
Why does jisoo like foreign medicine so much?
♕ 문화 사대주의에 절어서 그런 거지, 뭐.
It's because of the culturally obedientism, i guess.

사대주의: flunkyism,じだいしゅぎ【事大主義】,esprit servile, esprit de soumission,adulación, alabanza, lambisconería,التملّق,долдой үзэл, бялангач үзэл,sự phục tùng, thói xu nịnh,ลัทธิข้าทาส, ลัทธิสุนัขรับใช้,mengikuti negara kuat,,事大主义，大国尊崇主义,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 사대주의 (사ː대주의) • 사대주의 (사ː대주이)

🗣️ 사대주의 (事大主義) @ Ví dụ cụ thể

사대주의 사관. [사관 (史觀)]
그는 사대주의적 사관을 가졌어. [사관 (史觀)]

🌷 ㅅㄷㅈㅇ: Initial sound 사대주의

ㅅㄷㅈㅇ ( 상대주의 ) : 모든 진리나 가치 등이 다른 것과의 비교에 의하여 달라진다고 보는 사고방식이나 태도. Danh từ
🌏 CHỦ NGHĨA TƯƠNG ĐỐI, THUYẾT TƯƠNG ĐỐI: Thái độ hoặc cách tư duy cho rằng mọi chân lý hay giá trị đều đổi khác tùy vào sự so sánh với cái khác.
ㅅㄷㅈㅇ ( 사대주의 ) : 자기의 주장이나 생각 없이 세력이 강한 나라나 사람을 따르고 섬기는 태도. Danh từ
🌏 SỰ PHỤC TÙNG, THÓI XU NỊNH: Thái độ đi theo và phụ thuộc người hoặc quốc gia có thế lực mạnh mà không có suy nghĩ hay lập trường của bản thân.
ㅅㄷㅈㅇ ( 수다쟁이 ) : (낮잡아 이르는 말로) 쓸데없이 말이 많은 사람. Danh từ
🌏 KẺ NHIỀU CHUYỆN, KẺ LẺO MÉP: (cách nói hạ thấp) Người hay nói những lời nói vô ích.

💕Start 사대주의 🌾End

Start 사

사 End

Start 대

대 End

Start 주

주 End

Start 의

의 End

📚 thể loại

• Lịch sử (92) • Nghệ thuật (76) • Mối quan hệ con người (255) • Luật (42) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Thông tin địa lí (138) • So sánh văn hóa (78) • Sức khỏe (155) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Xin lỗi (7) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Diễn tả ngoại hình (97) • Chế độ xã hội (81) • Gọi món (132) • Diễn tả trang phục (110) • Việc nhà (48) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Thời tiết và mùa (101) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Ngôn ngữ (160) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Chào hỏi (17) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6)