🌟 선대인 (先大人)

名词  

1. (높이는 말로) 돌아가신 남의 아버지.

1. 先人: (敬语)已经去世的别人的父亲。

🗣️ 配例:
  • Google translate 지수의 선대인께서는 살아 계실 때 나를 많이 도와주셨다.
    Jisu's predecessor helped me a lot when he was alive.
  • Google translate 그는 멀쩡히 살아 계신 나의 아버지를 선대인이라고 부르는 실수를 저질렀다.
    He made the mistake of calling my father, who was still alive, a good-looking man.
  • Google translate 선대인께서 생전에 장학 재단을 만드는 게 소원이셨다고 들었어요.
    I heard your predecessor wanted to build a scholarship foundation in his lifetime.
    Google translate 네. 그래서 제가 돌아가신 아버지를 대신해 이렇게 재단을 만들게 되었습니다.
    Yeah. that's why i made this foundation on behalf of my late father.
参考词 가친(家親): (높이는 말로) 자기의 아버지.
参考词 선친(先親): 돌아가신 자기 아버지.
参考词 아버지: 자기를 낳아 준 남자를 이르거나 부르는 말., 자녀가 있는 남자를 자식과 관련하…
参考词 아빠: 격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 아버지를 이르거나 부르는 말., 주로 자녀 …
参考词 춘부장(椿府丈): (높이는 말로) 남의 아버지.

선대인: late father,,père défunt d’autrui,difunto padre,الأب الراحل,талийгч эцэг,người cha quá cố, người cha đã khuất núi,คุณพ่อผู้ล่วงลับไปแล้ว,almarhum ayah,ваш покойный отец; ваш покойный батюшка,先人,

🗣️ 发音, 活用: 선대인 (선대인)

Start

End

Start

End

Start

End


利用交通 (124) 家庭活动(节日) (2) 利用药店 (10) 社会制度 (81) 经济∙经营 (273) 交换个人信息 (46) 职业与前途 (130) 周末与假期 (47) 健康 (155) 叙述性格 (365) 表达方向 (70) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 人际关系 (52) 道歉 (7) 恋爱与结婚 (19) 利用公共机构(邮局) (8) 大众文化 (82) 饮食文化 (104) 表达情感、心情 (41) 韩国生活 (16) 介绍(自己) (52) 表达时间 (82) 谈论失误经验 (28) 媒体 (36) 历史 (92) 讲解料理 (119) 爱情和婚姻 (28) 兴趣 (103) 旅游 (98) 利用公共机构 (59)