🌟 선대인 (先大人)

Nom

1. (높이는 말로) 돌아가신 남의 아버지.

1. PÈRE DÉFUNT D’AUTRUI: (forme honorifique) Terme utilisé pour désigner le père d’autrui qui est décédé.

🗣️ Exemple(s):

지수의 선대인께서는 살아 계실 때 나를 많이 도와주셨다.
Jisu's predecessor helped me a lot when he was alive.
그는 멀쩡히 살아 계신 나의 아버지를 선대인이라고 부르는 실수를 저질렀다.
He made the mistake of calling my father, who was still alive, a good-looking man.
♔ 선대인께서 생전에 장학 재단을 만드는 게 소원이셨다고 들었어요.
I heard your predecessor wanted to build a scholarship foundation in his lifetime.
♕ 네. 그래서 제가 돌아가신 아버지를 대신해 이렇게 재단을 만들게 되었습니다.
Yeah. that's why i made this foundation on behalf of my late father.

Terme(s) de référence
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence

선대인: late father,,père défunt d’autrui,difunto padre,الأب الراحل,талийгч эцэг,người cha quá cố, người cha đã khuất núi,คุณพ่อผู้ล่วงลับไปแล้ว,almarhum ayah,ваш покойный отец; ваш покойный батюшка,先人,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 선대인 (선대인)

🌷 ㅅㄷㅇ: Initial sound 선대인

ㅅㄷㅇ ( 소독약 ) : 사람에게 해로운 균을 죽이거나 약화시키는 데 쓰는 약. ☆☆ Nom
🌏 DÉSINFECTANT, ANTISEPTIQUE: Médicament utilisé pour tuer et affaiblir des bactéries nuisibles aux hommes.
ㅅㄷㅇ ( 상담원 ) : 어떤 문제에 대하여 듣고 도움말을 해 주는 것이 직업인 사람. ☆☆ Nom
🌏 CONSULTANT(E), CONSEILLER(ÈRE): Personne dont la profession est d'écouter quelqu'un exposer un problème et de lui donner des avis.
ㅅㄷㅇ ( 살덩이 ) : 뼈나 다른 것이 섞이지 않고 살만 뭉친 것. Nom
🌏 MASSE DE CHAIR, MORCEAU DE VIANDE: Boule de viande faite uniquement de chair, sans être mélangée aux os ou à autre chose.
ㅅㄷㅇ ( 소단원 ) : 어떤 주제나 내용을 중심으로 묶은 학습 단위 중 가장 작은 단위. Nom
🌏 SOUS-CHÂPITRE: La plus petite unité d'étude, rassemblant des éléments importants sur un thème ou un contenu.
ㅅㄷㅇ ( 쇳덩이 ) : 쇠가 뭉쳐져서 된 덩이. Nom
🌏 MASSE DE FER, MORCEAU DE FER: Masse constituée de fer.
ㅅㄷㅇ ( 세대원 ) : 한집에 같이 사는 가족. Nom
🌏 MEMBRE DE FAMILLE: Famille qui vit dans une même maison.
ㅅㄷㅇ ( 소대원 ) : 군대에서, 소대에 속한 군인. Nom
🌏 MEMBRE D'UN PELOTON: A l'armée, soldat appartenant à un peloton.
ㅅㄷㅇ ( 수도원 ) : 가톨릭에서, 수도사나 수녀들이 일정한 규율 아래 공동생활을 하며 도를 닦는 곳. Nom
🌏 COUVENT, MONASTÈRE, ABBAYE, PRIEURÉ: Dans le catholicisme, lieu où les moines ou les nonnes cultivent leur morale intérieure en vivant en communauté, selon une certaine discipline.
ㅅㄷㅇ ( 색동옷 ) : 색동의 옷감을 대서 만든 옷. Nom
🌏 SAEKDONG OT, VÊTEMENT BAYADÈRE: Vêtement sur une partie duquel est appliqué un tissu bayadère.
ㅅㄷㅇ ( 선대왕 ) : (높이는 말로) 죽은 그전의 왕. Nom
🌏 ROI DÉFUNT, GRAND ROI: (forme honorifique) Roi précédent qui est mort.
ㅅㄷㅇ ( 선대인 ) : (높이는 말로) 돌아가신 남의 아버지. Nom
🌏 PÈRE DÉFUNT D’AUTRUI: (forme honorifique) Terme utilisé pour désigner le père d’autrui qui est décédé.
ㅅㄷㅇ ( 숯덩이 ) : 나무를 가마에 구워 만든 숯이나 그 숯을 뭉친 것. Nom
🌏 CHARBON DE BOIS, MORCEAU DE CHARBON: Résidu obtenu de la combustion du bois dans un gama (chaudron), ou aggloméré de ce charbon.

💕Start 선대인 🌾End

Start 선

선 End

Start 대

대 End

Start 인

인 End

📚 Catégorie

• Presse (36) • Médias de masse (47) • Langue (160) • Droit (42) • Système social (81) • Présenter (famille) (41) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Culture populaire (52) • Aller au cinéma (105) • Parler du temps (82) • Amour et marriage (28) • Présenter (se présenter) (52) • Sciences et technologies (91) • Week-ends et congés (47) • Trouver son chemin (20) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Vie scolaire (208) • Vie quotidienne (11) • Téléphoner (15) • Météo et saisons (101) • Relations humaines (52) • Problèmes environnementaux (226) • Aller à l'hôpital (204) • Décrire un caractère (365) • Échanger des informations personnelles (46) • Vie en Corée (16) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Expressions vestimentaires (110) • Comparer des cultures (78) • Au travail (197)