🌟 수도원 (修道院)
名词
1. 가톨릭에서, 수도사나 수녀들이 일정한 규율 아래 공동생활을 하며 도를 닦는 곳.
1. 修道院: 在天主教中，修道士或修女们一边按照一定规则过着集体生活一边修道的地方。
-
수도원 생활.
Monastery life. -
수도원을 세우다.
Establish a monastery. -
수도원에 머물다.
Stay in the monastery. -
수도원에서 수행하다.
Perform in monastery. -
수도원으로 들어가다.
Enter the monastery. -
수도원의 수녀들은 아침 미사를 드리는 것으로 일과를 시작했다.
The convent's nuns began their day by giving morning mass. -
나는 신앙심과 세속적인 욕망 사이에서 방황하다 결국 수도원의 문을 두드렸다.
I wandered between faith and worldly desires and eventually knocked on the door of the monastery. -
♔
수도원에서 가장 기억에 남는 시간이 언제야?
When is the most memorable time in the monastery?
♕
오 년간의 수련 생활을 마치고 정식으로 수녀가 되었을 때지.
After five years of training, i became a regular nun.
🗣️ 发音, 活用: • 수도원 (
수도원)
🗣️ 수도원 (修道院) @ 释义
- 세상 (世上) : 절, 수도원, 감옥 등과 대비되는 바깥 사회.
🗣️ 수도원 (修道院) @ 配例
- 종교인을 수양시키기 위하여 설립된 기관으로서 수도원, 수녀원이 세워졌다. [종교인 (宗敎人)]
- 그는 수도원 생활을 통해서도 제어되지 않는 욕구 때문에 근심에 휩싸였다. [제어되다 (制御/制馭되다)]
- 수도원 출가. [출가 (出家)]
- 하나님의 섭리에 따라 출가를 선택하신 수도원 소속 신부님이 신앙 간증을 하셨다. [출가 (出家)]
🌷 ㅅㄷㅇ: Initial sound 수도원
-
ㅅㄷㅇ (
소독약
)
: 사람에게 해로운 균을 죽이거나 약화시키는 데 쓰는 약.
☆☆
名词
🌏 消毒药: 用于杀死或削弱对人有害的细菌的药。 -
ㅅㄷㅇ (
상담원
)
: 어떤 문제에 대하여 듣고 도움말을 해 주는 것이 직업인 사람.
☆☆
名词
🌏 咨询员，咨询师: 以针对某个问题而倾听并提供帮助意见为职业的人。 -
ㅅㄷㅇ (
살덩이
)
: 뼈나 다른 것이 섞이지 않고 살만 뭉친 것.
名词
🌏 肉块: 没有掺杂骨头或其它东西，只用肉团集起来的东西。 -
ㅅㄷㅇ (
소단원
)
: 어떤 주제나 내용을 중심으로 묶은 학습 단위 중 가장 작은 단위.
名词
🌏 小单元: 以某个主题或内容为中心编排的，学习单位中最小的单位。 -
ㅅㄷㅇ (
쇳덩이
)
: 쇠가 뭉쳐져서 된 덩이.
名词
🌏 铁锭，铁块: 由铁形成的团。 -
ㅅㄷㅇ (
세대원
)
: 한집에 같이 사는 가족.
名词
🌏 家口: 在一起生活的家人。 -
ㅅㄷㅇ (
소대원
)
: 군대에서, 소대에 속한 군인.
名词
🌏 小队成员，队员: 在军队中，隶属于小队的士兵。 -
ㅅㄷㅇ (
수도원
)
: 가톨릭에서, 수도사나 수녀들이 일정한 규율 아래 공동생활을 하며 도를 닦는 곳.
名词
🌏 修道院: 在天主教中，修道士或修女们一边按照一定规则过着集体生活一边修道的地方。 -
ㅅㄷㅇ (
색동옷
)
: 색동의 옷감을 대서 만든 옷.
名词
🌏 彩袖上衣: 由彩条缎的衣料拼接而成的衣服。 -
ㅅㄷㅇ (
선대왕
)
: (높이는 말로) 죽은 그전의 왕.
名词
🌏 先王: (敬语)已经死去的前代的王。 -
ㅅㄷㅇ (
선대인
)
: (높이는 말로) 돌아가신 남의 아버지.
名词
🌏 先人: (敬语)已经去世的别人的父亲。 -
ㅅㄷㅇ (
숯덩이
)
: 나무를 가마에 구워 만든 숯이나 그 숯을 뭉친 것.
名词
🌏 木炭块: 把木头放在窑里烧制的木炭或木炭团。
• 媒体 (36) • 家务 (48) • 旅游 (98) • 打招呼 (17) • 大众文化 (82) • 表达时间 (82) • 韩国生活 (16) • 居住生活 (159) • 邀请与访问 (28) • 天气与季节 (101) • 多媒体 (47) • 家庭活动 (57) • 文化差异 (47) • 体育 (88) • 历史 (92) • 外表 (121) • 职场生活 (197) • 表达方向 (70) • 法律 (42) • 叙述服装 (110) • 叙述性格 (365) • 利用公共机构 (59) • 教育 (151) • 经济∙经营 (273) • 讲解料理 (119) • 业余生活 (48) • 艺术 (76) • 表达星期 (13) • 宗教 (43) • 气候 (53)
