🌟 수도원 (修道院)

имя существительное

1. 가톨릭에서, 수도사나 수녀들이 일정한 규율 아래 공동생활을 하며 도를 닦는 곳.

1. МОНАСТЫРЬ: Религиозная община монахов или монахинь, живущих по установленным правилам для духовного самосовершенствования.

🗣️ практические примеры:

수도원 생활.
Monastery life.
수도원을 세우다.
Establish a monastery.
수도원에 머물다.
Stay in the monastery.
수도원에서 수행하다.
Perform in monastery.
수도원으로 들어가다.
Enter the monastery.
수도원의 수녀들은 아침 미사를 드리는 것으로 일과를 시작했다.
The convent's nuns began their day by giving morning mass.
나는 신앙심과 세속적인 욕망 사이에서 방황하다 결국 수도원의 문을 두드렸다.
I wandered between faith and worldly desires and eventually knocked on the door of the monastery.
♔ 수도원에서 가장 기억에 남는 시간이 언제야?
When is the most memorable time in the monastery?
♕ 오 년간의 수련 생활을 마치고 정식으로 수녀가 되었을 때지.
After five years of training, i became a regular nun.

수도원: abbey,しゅうどういん【修道院】,couvent, monastère, abbaye, prieuré,convento, monasterio, cenobio,دير للرهبان خاصة,Католиг шашны сүм,tu viện,โบสถ์, วัด,biara,монастырь,修道院,

🗣️ произношение, склонение: • 수도원 (수도원)

🗣️ 수도원 (修道院) @ толкование

세상 (世上) : 절, 수도원, 감옥 등과 대비되는 바깥 사회.

🗣️ 수도원 (修道院) @ практические примеры

종교인을 수양시키기 위하여 설립된 기관으로서 수도원, 수녀원이 세워졌다. [종교인 (宗敎人)]
그는 수도원 생활을 통해서도 제어되지 않는 욕구 때문에 근심에 휩싸였다. [제어되다 (制御/制馭되다)]
수도원 출가. [출가 (出家)]
하나님의 섭리에 따라 출가를 선택하신 수도원 소속 신부님이 신앙 간증을 하셨다. [출가 (出家)]

🌷 ㅅㄷㅇ: Initial sound 수도원

ㅅㄷㅇ ( 소독약 ) : 사람에게 해로운 균을 죽이거나 약화시키는 데 쓰는 약. ☆☆ имя существительное
🌏 ДЕЗИНФИЦИРУЮЩЕЕ СРЕДСТВО: Средство, истребляющее вредных человеческому организму бактерий или ослабляющее их воздействие на человека.
ㅅㄷㅇ ( 상담원 ) : 어떤 문제에 대하여 듣고 도움말을 해 주는 것이 직업인 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 КОНСУЛЬТАНТ: Специалист, дающий консультации в решении каких-либо проблем.
ㅅㄷㅇ ( 살덩이 ) : 뼈나 다른 것이 섞이지 않고 살만 뭉친 것. имя существительное
🌏 КУСОК МЯСА: Скопление только мяса, не смешанного с костями и т.п.
ㅅㄷㅇ ( 소단원 ) : 어떤 주제나 내용을 중심으로 묶은 학습 단위 중 가장 작은 단위. имя существительное
🌏 ПОДРАЗДЕЛ; СЕКЦИЯ: Самая малая часть из составляющих частей учебного пособия, в которой собраны материалы на одинаковую тему или относящиеся к смежным тематикам.
ㅅㄷㅇ ( 쇳덩이 ) : 쇠가 뭉쳐져서 된 덩이. имя существительное
🌏 КУСОК ЖЕЛЕЗА: Железный слиток.
ㅅㄷㅇ ( 세대원 ) : 한집에 같이 사는 가족. имя существительное
🌏 ЧЛЕН СЕМЬИ: Член семьи, живущий вместе в одном доме.
ㅅㄷㅇ ( 소대원 ) : 군대에서, 소대에 속한 군인. имя существительное
🌏 (армейское) Взводный солдат.
ㅅㄷㅇ ( 수도원 ) : 가톨릭에서, 수도사나 수녀들이 일정한 규율 아래 공동생활을 하며 도를 닦는 곳. имя существительное
🌏 МОНАСТЫРЬ: Религиозная община монахов или монахинь, живущих по установленным правилам для духовного самосовершенствования.
ㅅㄷㅇ ( 색동옷 ) : 색동의 옷감을 대서 만든 옷. имя существительное
🌏 СЭКТОНОТ: Одежда, пошитая из разноцветного материала.
ㅅㄷㅇ ( 선대왕 ) : (높이는 말로) 죽은 그전의 왕. имя существительное
🌏 ПОКОЙНЫЙ КОРОЛЬ: (уважит.) Покойный бывший король.
ㅅㄷㅇ ( 선대인 ) : (높이는 말로) 돌아가신 남의 아버지. имя существительное
🌏 ВАШ ПОКОЙНЫЙ ОТЕЦ; ВАШ ПОКОЙНЫЙ БАТЮШКА: (уважит.) Чей-либо умерший отец.
ㅅㄷㅇ ( 숯덩이 ) : 나무를 가마에 구워 만든 숯이나 그 숯을 뭉친 것. имя существительное
🌏 КУСОК ДРЕВЕСНОГО УГЛЯ; КОМОК УГЛЯ: Древесный уголь или комок этого угля, изготовленный из дерева, обожжённого в печи.

💕Start 수도원 🌾End

Start 수

수 End

Start 도

도 End

Start 원

원 End

📚 категория

• Архитектура (43) • Образование (151) • Профессия и карьера (130) • Общественные проблемы (67) • Спектакль и зрители (8) • В школе (208) • Объяснение местоположения (70) • Человеческие отношения (52) • Любовь и свадьба (19) • Пользование транспортом (124) • Массовая культура (52) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (почта) (8) • Климат (53) • Человеческие отношения (255) • Семейные праздники (2) • Хобби (103) • Массовая культура (82) • Спорт (88) • Объяснение даты (59) • Экономика, маркетинг (273) • СМИ (47) • Покупка товаров (99) • Разница культур (47) • Пресса (36) • Философия, мораль (86) • Наука и техника (91) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Географическая информация (138) • Приветствие (17)