🌟 서성이다
☆ 动词
1. 한곳에 서 있지 않고 주위를 왔다 갔다 하다.
-
골목길을 서성이다.
Stroll through the alley. -
방 안을 서성이다.
Went round the room. -
변두리를 서성이다.
Circumstances. -
주위를 서성이다.
Circulate around. -
강가에서 서성이다.
Wandering by the river. -
나는 시간이 조금 남아서 기차역 주변에서 서성였다.
I had some time left so i was hanging around the train station. -
어머니는 대문 앞을 서성이며 밤늦도록 오지 않는 딸을 기다렸다.
Mother stood in front of the gate and waited for her daughter, who did not come until late at night. -
♔
문밖에 서성이는 사람이 누구지?
Who's walking around outside the door?
♕
아, 친구가 집 앞으로 오기로 했는데 벌써 왔나 봐요.
Oh, my friend's supposed to be in front of the house, but she's already here.
🗣️ 发音, 活用: • 서성이다 (
서성이다)
🗣️ 서성이다 @ 配例
- 어물어물 서성이다. [어물어물]
- 이리저리 서성이다. [이리저리]
- 불안스레 서성이다. [불안스레 (不安스레)]
- 오락가락 서성이다. [오락가락]
- 언저리를 서성이다. [언저리]
🌷 ㅅㅅㅇㄷ: Initial sound 서성이다
-
ㅅㅅㅇㄷ (
속삭이다
)
: 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 가만가만 이야기하다.
☆
动词
🌏 窃窃私语，咬耳朵: 不停地低声说悄悄话，不让别人听到。 -
ㅅㅅㅇㄷ (
서성이다
)
: 한곳에 서 있지 않고 주위를 왔다 갔다 하다.
☆
动词
🌏 徘徊，踱来踱去: 不站在同一个地方，而是在周围走来走去。 -
ㅅㅅㅇㄷ (
손색없다
)
: 남이나 다른 것과 비교해서 못한 점이 없다.
形容词
🌏 不逊色: 和别人或别的东西比较时没有不足之处。 -
ㅅㅅㅇㄷ (
서슴없다
)
: 말이나 행동에 망설임이나 막힘이 없다.
形容词
🌏 毫不犹豫，毫不迟疑: 说话或行动没有犹豫或停顿。 -
ㅅㅅㅇㄷ (
신사임당
)
: 조선 시대의 여류 서화가(1504~1551). 율곡 이이의 어머니로 시문과 그림에 뛰어났다. 현모양처의 본보기로 존경받고 있다.
名词
🌏 申师任堂: 朝鲜王朝时期的女书画家，李珥(号栗谷)之母，善于诗文、绘画。被尊为贤妻良母的典范。
• 表达情感、心情 (41) • 天气与季节 (101) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 看电影 (105) • 约定 (4) • 利用医院 (204) • 心理 (191) • 大众文化 (82) • 致谢 (8) • 经济∙经营 (273) • 饮食文化 (104) • 叙述服装 (110) • 职业与前途 (130) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 介绍（自己） (52) • 政治 (149) • 表达时间 (82) • 业余生活 (48) • 语言 (160) • 谈论失误经验 (28) • 交换个人信息 (46) • 爱情和婚姻 (28) • 科学与技术 (91) • 恋爱与结婚 (19) • 利用交通 (124) • 气候 (53) • 文化比较 (78) • 人际关系 (52) • 地理信息 (138) • 邀请与访问 (28)
