🌟 선무당

名词  

1. 서투르고 미숙해서 굿을 제대로 못 하는 무당.

1. 蹩脚巫婆: 生疏不熟练、不擅长跳大神的女巫。

🗣️ 配例:
  • Google translate 선무당을 부르다.
    Call the sun wudang.
  • Google translate 선무당을 찾다.
    Find a zen shaman.
  • Google translate 어설픈 선무당이 작두를 타다가 발을 베었다.
    The clumsy seonmu-dang cut off his foot while riding the smallpox.
  • Google translate 경제에 대해 아는 것도 없는 그가 경제에 대해 아는 척을 하니 선무당이 따로 없었다.
    When he pretended to know about the economy, who knew nothing about the economy, there was no seonmu party.
  • Google translate 굿도 제대로 못하는 걸 보니 아무래도 선무당인 것 같아.
    Seeing that you're not even good at it, i think you're a good man.
    Google translate 그러게 말야.
    I know.

선무당: novice shaman,へぼみこ【へぼ巫女】,chaman débutant, shaman débutant, chaman inexpérimenté,chamán novato,شامان مبتدئ,шинэ бөө, туршлагагүй бөө,thầy cúng nửa mùa, thầy cúng non tay nghề,คนที่เพิ่งเป็นคนทรงเจ้าได้ไม่นาน, คนทรงเจ้ามือใหม่,dukun pemula,начинающий шаман; шаман-новичок,蹩脚巫婆,

🗣️ 发音, 活用: 선무당 (선ː무당)

Start

End

Start

End

Start

End


教育 (151) 表达星期 (13) 演出与欣赏 (8) 艺术 (23) 恋爱与结婚 (19) 饮食文化 (104) 哲学,伦理 (86) 艺术 (76) 语言 (160) 叙述服装 (110) 外表 (121) 职场生活 (197) 利用公共机构 (59) 职业与前途 (130) 利用公共机构(图书馆) (6) 利用医院 (204) 打电话 (15) 利用药店 (10) 社会问题 (67) 谈论失误经验 (28) 心理 (191) 家庭活动(节日) (2) 利用公共机构 (8) 利用公共机构(邮局) (8) 介绍(自己) (52) 居住生活 (159) 业余生活 (48) 看电影 (105) 利用交通 (124) 政治 (149)