🌟 소실되다 (消失 되다)

动词

1. 사라져 없어지다.

1. 被散失，被丢失: 消失不见。

🗣️ 配例:

소실된 기억.
A lost memory.
소실된 문화재.
Destroyed cultural assets.
기록이 소실되다.
Records are lost.
정보가 소실되다.
Information is lost.
전쟁으로 소실되다.
Be destroyed by war.
화재로 소실되다.
Be destroyed by fire.
전쟁으로 인해 많은 문화재들이 소실되었다.
Many cultural assets were destroyed by the war.
컴퓨터가 고장이 났는지 실험 기록들이 모두 소실되었다.
All the experimental records have been lost to see if the computer is broken.
♔ 잃어버린 줄 알았던 역사 자료들이 발견됐다면서?
I heard you found historical materials you thought you'd lost?
♕ 응, 소실되었다고 생각했던 기록들이 발견되었으니 그 가치가 매우 높을 거야.
Yeah, the records you thought were lost, so the value must be very high.

소실되다: be destroyed,しょうしつされる【消失される・銷失される】,s'effacer, s'évanouir,desaparecerse, desvanecerse, extinguirse,يختفي ، يحترق,устах, алга болох, арилах,bị mất, bị mất mát, bị thua lỗ,หายไป, สูญหายไป, สาบสูญ, อันตรธาน,hilang, menghilang,потеряться; проиграть что-либо; уронить; понести ущерб или убыток; пропасть; убыть; утерять,被散失，被丢失,

🗣️ 发音, 活用: • 소실되다 (소실되다) • 소실되다 (소실뒈다)
📚 派生词: • 소실(消失): 사라져 없어지거나 잃어버림.

💕Start 소실되다 🌾End

Start 소

소 End

Start 실

실 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 大众文化 (82) • 致谢 (8) • 文化差异 (47) • 一天的生活 (11) • 利用公共机构 (59) • 打招呼 (17) • 多媒体 (47) • 环境问题 (226) • 交换个人信息 (46) • 利用公共机构（邮局） (8) • 人际关系 (52) • 哲学，伦理 (86) • 爱情和婚姻 (28) • 表达日期 (59) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 购物 (99) • 表达时间 (82) • 语言 (160) • 利用药店 (10) • 居住生活 (159) • 学校生活 (208) • 演出与欣赏 (8) • 建筑 (43) • 周末与假期 (47) • 饮食文化 (104) • 讲解料理 (119) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 教育 (151) • 地理信息 (138) • 利用交通 (124)