🌟 소지인 (所持人)
名词
1. 어떤 물건을 가지고 있는 사람.
1. 持有人: 带有某种东西的人。
-
수표 소지인.
A check holder. -
여권 소지인.
Passport holder. -
소지인 서명.
Possessed signature. -
소지인 연락처.
Possession contacts. -
소지인에게 지급하다.
To pay to the bearer. -
정부는 카드 발급 후 반드시 자필로 소지인의 서명을 한 뒤 사용할 것을 당부했다.
The government has advised that the card must be signed and used by the holder in his own handwriting. -
소지품 검사는 인권 침해의 우려가 있기 때문에 반드시 소지인의 동의를 얻어야만 가능하다.
Inspection of belongings is possible only with the consent of the holder, as there are concerns of human rights violations. -
최근 일부 총기 소지인들이 사냥이 아닌 다른 목적으로 총기를 사용해 사회적으로 문제가 되고 있다.
Recently, some gun owners have been using firearms for purposes other than hunting, causing social problems.
近义词
소지자(所持者): 어떤 물건이나 자격을 가지고 있는 사람.
🗣️ 发音, 活用: • 소지인 (
소ː지인)
🌷 ㅅㅈㅇ: Initial sound 소지인
-
ㅅㅈㅇ (
손잡이
)
: 어떤 물건을 손으로 잡기 쉽게 만들어 붙인 부분.
☆☆
名词
🌏 扶手，拉手: 为了方便手抓住某东西而加上去的部分。 -
ㅅㅈㅇ (
심지어
)
: 더욱 심하다 못해 나중에는.
☆☆
副词
🌏 甚至: 更严重，以至于。 -
ㅅㅈㅇ (
수줍음
)
: 다른 사람 앞에서 말이나 행동을 하는 것을 어려워하거나 부끄러워하는 마음.
☆
名词
🌏 腼腆，害羞: 害怕或不好意思在他人面前说话或行动的内心。 -
ㅅㅈㅇ (
산증인
)
: 어떤 분야의 역사에 대하여 생생하게 말할 수 있는 사람.
名词
🌏 见证人，活的证人: 可以生动地讲述某个领域的历史的人。 -
ㅅㅈㅇ (
신조어
)
: 새로 생긴 말.
名词
🌏 新词: 新产生的词汇。 -
ㅅㅈㅇ (
소작인
)
: 일정한 돈을 내고 다른 사람의 땅을 빌려서 농사를 짓는 사람.
名词
🌏 租种者，佃户: 花一定的钱借别人的土地种田的人。 -
ㅅㅈㅇ (
수자원
)
: 농업, 공업 등에 쓰거나 에너지를 일으키는 데 자원으로 쓰는 물.
名词
🌏 水资源: 用于农业和工业等或作为能源使用的水。 -
ㅅㅈㅇ (
신장염
)
: 콩팥에 생기는 염증.
名词
🌏 肾炎: 肾脏发炎。 -
ㅅㅈㅇ (
생지옥
)
: (비유적으로) 살아서 겪는 지옥처럼 아주 괴롭고 힘든 곳. 또는 그런 상태.
名词
🌏 活地狱，人间地狱: (喻义)像活着经历的地狱般非常痛苦艰辛的地方；或指那样的状态。 -
ㅅㅈㅇ (
수주액
)
: 물건을 생산하는 사람이 제품의 주문을 받아 벌어들인 돈의 액수.
名词
🌏 订单量，接单金额: 生产者接受产品预订后赚的钱数。 -
ㅅㅈㅇ (
속죄양
)
: 유대교인들이 속죄일에 제물로 바치는 양이나 염소.
名词
🌏 替罪羊: 犹太教人在赎罪日用来祭祀的羊或山羊。 -
ㅅㅈㅇ (
소지인
)
: 어떤 물건을 가지고 있는 사람.
名词
🌏 持有人: 带有某种东西的人。 -
ㅅㅈㅇ (
선전용
)
: 어떤 주의나 주장, 사물의 좋은 점 등을 사람들에게 말하여 널리 알리는 데에 씀. 또는 그런 것.
名词
🌏 宣传用: 用于向众人广泛传播某种主义、主张或事物的优点等；或指那样的东西。 -
ㅅㅈㅇ (
수작업
)
: 손으로 직접 하는 작업.
名词
🌏 手工作业，手工: 直接用手作业。 -
ㅅㅈㅇ (
수정안
)
: 회의에 올려진 본래 안에서 잘못된 점을 바로잡아 고친 안.
名词
🌏 修正案: 把提交会议的方案中错误的地方进行修改后的方案。 -
ㅅㅈㅇ (
상징어
)
: 소리나 모양을 흉내 낸 말.
名词
🌏 拟声拟态词: 模拟某种声音或模样的词。 -
ㅅㅈㅇ (
색종이
)
: 여러 가지 색깔로 물들인 종이.
名词
🌏 彩纸: 被染成各种颜色的纸。
• 大众文化 (52) • 表达方向 (70) • 打电话 (15) • 周末与假期 (47) • 利用公共机构（邮局） (8) • 天气与季节 (101) • 介绍（自己） (52) • 职场生活 (197) • 经济∙经营 (273) • 文化比较 (78) • 健康 (155) • 家庭活动 (57) • 多媒体 (47) • 气候 (53) • 艺术 (76) • 谈论失误经验 (28) • 建筑 (43) • 爱情和婚姻 (28) • 业余生活 (48) • 介绍（家属） (41) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 语言 (160) • 利用医院 (204) • 表达时间 (82) • 社会制度 (81) • 叙述服装 (110) • 表达日期 (59) • 约定 (4) • 交换个人信息 (46) • 环境问题 (226)
