🌟 소환장 (召喚狀)
名词
1. 법원이나 검찰 등이 사건과 관련된 사람에게 오도록 명령하는 내용을 적은 문서.
1. 传票: 一种文件，记录了法院或检察院等叫与事件有关的人前来的内容。
-
증인 소환장.
Testimony summons. -
피고인 소환장.
A subpoena of the accused. -
소환장 발부.
Subpoena issued. -
소환장 접수.
Subpoena accepted. -
소환장이 날아들다.
Subpoenas fly in. -
소환장이 날아오다.
Subpoenas fly in. -
소환장을 받다.
Receive a summons. -
소환장을 보내다.
Send a subpoena. -
불법 파업을 한 회사 직원 서른 명에게 검찰에 출두하라는 소환장이 날아왔다.
A summons has been sent to thirty company employees who went on an illegal strike to appear before the prosecution. -
이혼 소송을 신청한 김 씨 부부는 법원으로부터 재판에 출석하라는 소환장을 받았다.
Mr. and mrs. kim, who filed for divorce, received a summons from the court to appear at trial. -
♔
소환장에 뭐라고 나와 있습니까?
What does the subpoena say?
♕
조사를 위해 이틀 후에 법원에 오라고 나와 있군요.
It says to come to court in two days to investigate.
🗣️ 发音, 活用: • 소환장 (
소환짱)
🌷 ㅅㅎㅈ: Initial sound 소환장
-
ㅅㅎㅈ (
소화제
)
: 소화가 잘 되게 하기 위해 먹는 약.
☆☆☆
名词
🌏 消化药: 帮助消化的药。 -
ㅅㅎㅈ (
사회적
)
: 사회에 관계되거나 사회성을 지닌.
☆☆
冠形词
🌏 社会的: 与社会有关或具有社会性的。 -
ㅅㅎㅈ (
시험지
)
: 시험 문제가 쓰여 있는 종이나 답을 쓰는 종이.
☆☆
名词
🌏 试卷，考卷: 写有考题的纸或写答案的纸。 -
ㅅㅎㅈ (
사회적
)
: 사회에 관계되는 것이나 사회성을 지닌 것.
☆☆
名词
🌏 社会型，社会的: 与社会有关或具有社会性的。 -
ㅅㅎㅈ (
사회자
)
: 모임이나 회의, 예식 등의 진행을 보는 사람.
☆☆
名词
🌏 主持人，司仪: 负责进行聚会、 会议、 仪式等的人。 -
ㅅㅎㅈ (
수혜자
)
: 이익이나 도움을 받는 사람.
☆
名词
🌏 受益者，受惠者: 得到利益或帮助的人。
• 介绍（自己） (52) • 打招呼 (17) • 艺术 (23) • 大众文化 (82) • 大众文化 (52) • 利用药店 (10) • 经济∙经营 (273) • 利用公共机构（邮局） (8) • 家庭活动 (57) • 利用公共机构 (8) • 表达方向 (70) • 政治 (149) • 文化差异 (47) • 介绍（家属） (41) • 韩国生活 (16) • 家庭活动（节日） (2) • 社会制度 (81) • 利用公共机构 (59) • 约定 (4) • 打电话 (15) • 建筑 (43) • 查询路线 (20) • 人际关系 (52) • 邀请与访问 (28) • 环境问题 (226) • 恋爱与结婚 (19) • 法律 (42) • 艺术 (76) • 宗教 (43) • 表达星期 (13)
