🌟 소환장 (召喚狀)
名詞
1. 법원이나 검찰 등이 사건과 관련된 사람에게 오도록 명령하는 내용을 적은 문서.
-
증인 소환장.
Testimony summons. -
피고인 소환장.
A subpoena of the accused. -
소환장 발부.
Subpoena issued. -
소환장 접수.
Subpoena accepted. -
소환장이 날아들다.
Subpoenas fly in. -
소환장이 날아오다.
Subpoenas fly in. -
소환장을 받다.
Receive a summons. -
소환장을 보내다.
Send a subpoena. -
불법 파업을 한 회사 직원 서른 명에게 검찰에 출두하라는 소환장이 날아왔다.
A summons has been sent to thirty company employees who went on an illegal strike to appear before the prosecution. -
이혼 소송을 신청한 김 씨 부부는 법원으로부터 재판에 출석하라는 소환장을 받았다.
Mr. and mrs. kim, who filed for divorce, received a summons from the court to appear at trial. -
♔
소환장에 뭐라고 나와 있습니까?
What does the subpoena say?
♕
조사를 위해 이틀 후에 법원에 오라고 나와 있군요.
It says to come to court in two days to investigate.
🗣️ 発音, 活用形: • 소환장 (
소환짱)
🌷 ㅅㅎㅈ: Initial sound 소환장
-
ㅅㅎㅈ (
소화제
)
: 소화가 잘 되게 하기 위해 먹는 약.
☆☆☆
名詞
🌏 しょうかざい【消化剤】: 消化を促進するために飲む薬。 -
ㅅㅎㅈ (
사회적
)
: 사회에 관계되거나 사회성을 지닌.
☆☆
冠形詞
🌏 しゃかいてき【社会的】: 社会に関わるさま。社会性を持つさま。 -
ㅅㅎㅈ (
시험지
)
: 시험 문제가 쓰여 있는 종이나 답을 쓰는 종이.
☆☆
名詞
🌏 しけんもんだいし【試験問題紙】。とうあんようし【答案用紙】: 試験問題が書いてある用紙、または回答を書く用紙。 -
ㅅㅎㅈ (
사회적
)
: 사회에 관계되는 것이나 사회성을 지닌 것.
☆☆
名詞
🌏 しゃかいてき【社会的】: 社会に関わること。社会性を持つこと。 -
ㅅㅎㅈ (
사회자
)
: 모임이나 회의, 예식 등의 진행을 보는 사람.
☆☆
名詞
🌏 しかいしゃ【司会者】: 会合・会議・礼式などの進行をつかさどる人。 -
ㅅㅎㅈ (
수혜자
)
: 이익이나 도움을 받는 사람.
☆
名詞
🌏 おんけいしゃ【恩恵者】: 利益や助けを受ける人。
• 食べ物を説明すること (78) • 趣味 (103) • 家族行事 (57) • 位置を表すこと (70) • 政治 (149) • 外見 (121) • 時間を表すこと (82) • 週末および休み (47) • 家事 (48) • 心理 (191) • 人間関係 (52) • スポーツ (88) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 料理を説明すること (119) • 買い物 (99) • 芸術 (76) • 哲学・倫理 (86) • 一日の生活 (11) • 曜日を表すこと (13) • 食べ物を注文すること (132) • 大衆文化 (52) • 公共機関を利用すること (59) • 恋愛と結婚 (19) • 個人情報を交換すること (46) • 病院を利用すること (204) • 家族行事（節句） (2) • 経済・経営 (273) • 社会制度 (81) • 失敗話をすること (28) • 芸術 (23)
