🌟 송별회 (送別會)

☆☆   名词  

1. 떠나는 사람을 보내기 전에 섭섭한 마음을 달래고 행운을 비는 뜻으로 벌이는 모임.

1. 欢送会: 送人启程远行之前,为了抚慰恋恋不舍的心情,祈求好运而举行的聚会。

🗣️ 配例:
  • Google translate 눈물의 송별회.
    A tearful farewell party.
  • Google translate 송별회 자리.
    A farewell party.
  • Google translate 송별회를 가지다.
    Have a farewell party.
  • Google translate 송별회를 마련하다.
    Arrange a farewell party.
  • Google translate 송별회를 열다.
    Hold a farewell party.
  • Google translate 송별회를 하다.
    Have a farewell party.
  • Google translate 송별회에 참석하다.
    Attend a farewell party.
  • Google translate 친구들은 해병대 입대를 앞두고 있는 그를 위해 특별한 송별회를 준비하였다.
    Friends have arranged a special farewell party for him, who is about to join the marine corps.
  • Google translate 그들은 유학을 떠나는 그녀를 위해 친구들을 모두 불러 모아 송별회 자리를 마련하였다.
    They gathered all her friends for her going abroad to study and arranged a farewell party.

송별회: farewell party,そうべつかい【送別会】,banquet d'adieu, réunion d'adieu, dîner d'adieu,reunión de despedida, despedida,حفلة وَداعية,үдэлтийн цуглаан,tiệc tiễn biệt, tiệc chia tay,งานเลี้ยงอำลา, งานเลี้ยงลา, งานเลี้ยงส่ง,acara perpisahan,проводы; прощальная вечеринка,欢送会,

🗣️ 发音, 活用: 송별회 (송ː별회) 송별회 (송ː별훼)
📚 類別: 社会活动   人际关系  

Start

End

Start

End

Start

End


叙述服装 (110) 点餐 (132) 职场生活 (197) 叙述事件,事故,灾害 (43) 文化差异 (47) 科学与技术 (91) 人际关系 (255) 经济∙经营 (273) 表达时间 (82) 表达情感、心情 (41) 政治 (149) 表达星期 (13) 道歉 (7) 饮食文化 (104) 人际关系 (52) 打电话 (15) 约定 (4) 交换个人信息 (46) 居住生活 (159) 教育 (151) 看电影 (105) 叙述外貌 (97) 邀请与访问 (28) 利用药店 (10) 家务 (48) 表达日期 (59) 兴趣 (103) 语言 (160) 讲解料理 (119) 利用公共机构(邮局) (8)