🌟 세분화 (細分化)
名词
1. 여럿으로 자세히 나누어짐. 또는 그렇게 되게 함.
1. 细分化: 细致地分成多个；或指使变成那样。
-
작업의 세분화.
Segmentation of work. -
세분화가 되다.
To be subdivided. -
세분화를 하다.
To subdivide. -
요즘에는 머리카락의 상태에 따라 샴푸 종류의 세분화가 이루어지고 있다.
Nowadays, shampoo types are subdivided according to the condition of the hair. -
사장님은 공장 업무의 세분화를 통하여 제품 생산이 활발해질 것을 기대하고 있다.
The president expects product production to become more active through the segmentation of factory work. -
♔
교재의 내용을 풍부하고 자세히 하기 위해 교육 목록의 세분화가 필수적인 것 같습니다.
Segregation of the training list seems essential to enrich and detail the content of the textbook.
♕
음, 그럼 한번 다시 의논해 보도록 합시다.
Well, then let's discuss it again.
🗣️ 发音, 活用: • 세분화 (
세ː분화)
📚 派生词: • 세분화되다(細分化되다): 여럿으로 자세히 나누어지다. • 세분화하다(細分化하다): 여럿으로 자세히 나누어지다. 또는 그렇게 되게 하다.
🌷 ㅅㅂㅎ: Initial sound 세분화
-
ㅅㅂㅎ (
송별회
)
: 떠나는 사람을 보내기 전에 섭섭한 마음을 달래고 행운을 비는 뜻으로 벌이는 모임.
☆☆
名词
🌏 欢送会: 送人启程远行之前，为了抚慰恋恋不舍的心情，祈求好运而举行的聚会。 -
ㅅㅂㅎ (
신비화
)
: 보통의 생각으로는 이해할 수 없을 만큼 놀랍고 신기한 것으로 되게 함.
名词
🌏 神秘化: 变得以普通想法无法理解的惊人神奇。 -
ㅅㅂㅎ (
세분화
)
: 여럿으로 자세히 나누어짐. 또는 그렇게 되게 함.
名词
🌏 细分化: 细致地分成多个；或指使变成那样。
• 购物 (99) • 表达情感、心情 (41) • 科学与技术 (91) • 叙述性格 (365) • 家庭活动 (57) • 周末与假期 (47) • 交换个人信息 (46) • 表达日期 (59) • 体育 (88) • 语言 (160) • 利用交通 (124) • 表达方向 (70) • 讲解饮食 (78) • 文化差异 (47) • 文化比较 (78) • 人际关系 (52) • 邀请与访问 (28) • 演出与欣赏 (8) • 历史 (92) • 健康 (155) • 查询路线 (20) • 恋爱与结婚 (19) • 教育 (151) • 环境问题 (226) • 家务 (48) • 艺术 (23) • 道歉 (7) • 利用公共机构 (59) • 职业与前途 (130) • 饮食文化 (104)
