🌟 뒷길
名词
1. 건물이나 마을의 뒤에 있는 길.
1. 后街: 建筑或村庄后面的路。
-
좁은 뒷길.
A narrow back road. -
뒷길을 걷다.
Walk on the back road. -
뒷길로 가다.
Take the back road. -
뒷길로 나가다.
Get out on the back road. -
뒷길로 다니다.
Backstreet. -
뒷길에서 만나다.
Meet on the back road. -
버스 정류장은 학교 뒷길로 가면 빠르다.
The bus stop is fast on the back road of the school. -
언니의 애인은 집 뒷길로 해서 언니를 만나러 온다.
Your sister's lover comes to see her on the back street of the house. -
♔
오다가 동네 뒷길에서 너희 할머니를 뵈었는데 어디 가시나 봐?
On the way, i saw your grandmother on the back street of town. where are you going?
♕
응, 시내에서 하는 모임에 가신대.
Yeah, he's going to a downtown meeting.
反义词
앞길: 건물이나 마을의 앞에 있는 길., 앞으로 가야 할 길., 앞으로 살아갈 길. 또는…
2. 앞날을 향하여 나아가는 과정.
-
뒷길을 걱정하다.
Worry about the back road. -
뒷길을 마련하다.
Make way for the back. -
뒷길을 생각하다.
Think back. -
뒷길을 염려하다.
Be concerned about the future. -
뒷길을 준비하다.
Prepare a back road. -
아버지는 시골에 집을 마련해 놓고 은퇴 후의 뒷길을 준비하고 계신다.
My father has set up a house in the country and is preparing for his retirement. -
어머니는 아이가 중학교도 못 마치고 어떻게 살아갈지 뒷길을 걱정하셨다.
Mother was worried about how her child would live without finishing middle school. -
♔
저는 가수나 배우 같은 연예인이 되고 싶어요.
I want to be a celebrity like a singer or an actor.
♕
뒷길이 보장되지 않는 직업보다는 안정된 직업이 낫지 않니?
Isn't a stable job better than a job with no back road guaranteed?
3. 떳떳하지 못하고 비정상적인 수단이나 방법.
-
뒷길로 계약하다.
Contract by back road. -
뒷길로 부탁하다.
Ask for a back road. -
뒷길로 빼내다.
Take a back road. -
뒷길로 알아내다.
Find out by the back road. -
뒷길로 입학하다.
Entrance by back road. -
김 사장은 식재료를 싼 가격에 뒷길로 거래하고 있었다.
Kim was trading food ingredients on a back street at a cheap price. -
실력으로 회사에 들어가기 어렵다는 것을 알고 민준은 뒷길을 알아보고 있다.
Minjun finds it difficult to get into the company with his skills, and he's looking for a back road. -
♔
아직 발표도 안 났는데 제가 합격한 거 어떻게 아셨어요?
How did you know that i passed the exam when it hasn't been announced yet?
♕
내 친구가 입학 관리처에 있어서 뒷길로 알아냈어.
My friend's in the admissions office, so i figured it out in the back street.
🗣️ 发音, 活用: • 뒷길 (
뒤ː낄) • 뒷길 (뒫ː낄)
🌷 ㄷㄱ: Initial sound 뒷길
-
ㄷㄱ (
대구
)
: 영남 지방의 중앙부에 있는 광역시. 섬유 공업 등 각종 공업이 발달하였고 사과 산지로도 유명하다.
☆☆☆
名词
🌏 大邱: 位于韩国岭南地方中部的广域市。化纤工业等各种工业发达，并以盛产苹果而出名。 -
ㄷㄱ (
달걀
)
: 닭이 낳은 알.
☆☆☆
名词
🌏 鸡蛋: 鸡下的卵。 -
ㄷㄱ (
당근
)
: 붉은색 긴 뿔 모양의 단맛이 나는, 뿌리를 먹는 채소.
☆☆
名词
🌏 胡萝卜: 呈红色长角状，味甜，根可供食用的蔬菜。 -
ㄷㄱ (
단계
)
: 일이 변화해 나가는 각 과정.
☆☆
名词
🌏 阶段: 事情变化发展的各个过程。 -
ㄷㄱ (
대기
)
: 어떤 때나 기회를 기다림.
☆☆
名词
🌏 等待，等候: 等着某个时间或机会。 -
ㄷㄱ (
듣기
)
: 남의 말을 올바르게 알아듣고 이해하는 일.
☆☆
名词
🌏 听力: 正确听懂并理解别人的话。 -
ㄷㄱ (
대개
)
: 일반적으로.
☆☆
副词
🌏 基本上，大体，大多: 一般来说。 -
ㄷㄱ (
단기
)
: 짧은 기간.
☆☆
名词
🌏 短期: 短暂的期间。 -
ㄷㄱ (
대가
)
: 물건의 값으로 내는 돈.
☆☆
名词
🌏 价钱: 作为货款支付的钱。 -
ㄷㄱ (
동기
)
: 어떤 일이나 행동을 하게 되는 원인이나 기회.
☆☆
名词
🌏 动机: 做某事或某种行为的原因或机会。 -
ㄷㄱ (
단골
)
: 정해 놓고 자주 가는 가게.
☆☆
名词
🌏 常来往的，很熟的: 经常光顾的特定店铺。 -
ㄷㄱ (
되게
)
: 아주 몹시.
☆☆
副词
🌏 很，极了: 非常，十分。 -
ㄷㄱ (
대개
)
: 거의 전부.
☆☆
名词
🌏 大部分，大概，大致: 几乎全部。 -
ㄷㄱ (
동기
)
: 같은 기간.
☆☆
名词
🌏 同期: 相同时期。 -
ㄷㄱ (
대기
)
: 지구를 둘러싸고 있는 모든 공기.
☆☆
名词
🌏 大气，空气: 包围地球的所有气体。 -
ㄷㄱ (
독감
)
: 매우 독한 유행성 감기.
☆☆
名词
🌏 流感: 非常严重的流行性感冒。 -
ㄷㄱ (
대강
)
: 자세하지 않고 간단한 줄거리.
☆☆
名词
🌏 大纲，梗概: 不详细、简单的情节。 -
ㄷㄱ (
등기
)
: 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계를 법정 절차에 따라 등기부에 기록하는 일. 또는 그런 기록.
☆☆
名词
🌏 登记，注册: 根据法定程序把土地或房子等房地产的权利关系记录在登记簿上；或指那种记录。 -
ㄷㄱ (
도구
)
: 어떤 일을 할 때 쓰이는 기구. 또는 연장.
☆☆
名词
🌏 用具，器物: 做某事时使用的器具；或指工具。 -
ㄷㄱ (
대강
)
: 자세히 하지 않고 간단하게.
☆☆
副词
🌏 大致，大略，草草: 不仔细、简单地。
• 建筑 (43) • 气候 (53) • 点餐 (132) • 叙述性格 (365) • 地理信息 (138) • 旅游 (98) • 经济∙经营 (273) • 利用交通 (124) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 法律 (42) • 健康 (155) • 表达方向 (70) • 讲解料理 (119) • 表达日期 (59) • 兴趣 (103) • 利用公共机构（邮局） (8) • 心理 (191) • 大众文化 (52) • 职场生活 (197) • 介绍（家属） (41) • 打招呼 (17) • 家庭活动 (57) • 人际关系 (52) • 媒体 (36) • 表达星期 (13) • 艺术 (76) • 利用药店 (10) • 一天的生活 (11) • 政治 (149) • 演出与欣赏 (8)
