🌟 우유부단 (優柔不斷)
☆ 名词
1. 망설이기만 하고 결정을 짓지 못함.
1. 优柔寡断: 犹豫，无法下决定。
-
우유부단 성향.
Obstacle of indecision. -
우유부단 캐릭터.
A indecisive character. -
우유부단을 비판하다.
Criticize indecision. -
우유부단에 가깝다.
Close to indecision. -
우유부단으로 일관하다.
Consistently indecisive. -
나는 무엇을 먹을지 계속 망설이는 친구의 우유부단이 싫었다.
I hated my friend's indecision that kept hesitating about what to eat. -
지수는 무엇 하나 결정을 제대로 하지 못하는 우유부단 그 자체였다.
Jisoo was indecisive herself, unable to make a good decision on anything. -
우리 어머니는 자꾸 고민만 하는 동생의 우유부단에 결국 화를 내셨다.
My mother ended up angry at her brother's indecisive attitude. -
♔
이것으로 할지 저것으로 할지 아직도 결정을 못 하겠어.
I still can't decide whether to do this or that.
♕
아이고, 네 우유부단이 정말 지긋지긋하다.
Oh, i'm sick of your indecision.
🗣️ 发音, 活用: • 우유부단 (
우유부단)
📚 派生词: • 우유부단하다(優柔不斷하다): 망설이기만 하고 결정을 짓지 못하는 점이 있다.
📚 類別: 态度 叙述性格
🌷 ㅇㅇㅂㄷ: Initial sound 우유부단
-
ㅇㅇㅂㄷ (
알아보다
)
: 모르는 것을 알려고 살펴보거나 조사하다.
☆☆☆
动词
🌏 打听，了解，查询: 为了知道本不知道的东西而查看或调查。 -
ㅇㅇㅂㄷ (
얼어붙다
)
: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운으로 인해 얼어서 단단히 들러붙다.
☆
动词
🌏 冻住: 液体或有水气的物体因低温而冻结变硬。 -
ㅇㅇㅂㄷ (
우유부단
)
: 망설이기만 하고 결정을 짓지 못함.
☆
名词
🌏 优柔寡断: 犹豫，无法下决定。 -
ㅇㅇㅂㄷ (
이어받다
)
: 앞서 이루어진 일의 결과나, 해 오던 일 또는 그 정신 등을 전하여 받다.
☆
动词
🌏 继承，传承: 传达并接受前面完成的事情的结果、做下来的事情、精神等。 -
ㅇㅇㅂㄷ (
울음바다
)
: 한곳에 모인 많은 사람들이 한꺼번에 소리를 내어 우는 상태.
名词
🌏 眼泪的海洋: 聚于一处的很多人一起出声哭的状态。 -
ㅇㅇㅂㄷ (
입에 붙다
)
: 자주 말하여 습관이 되다.
🌏 上口；成了口头禅: 由于经常说某些话，就成了习惯用语。 -
ㅇㅇㅂㄷ (
웃음바다
)
: (비유적으로) 한곳에 모인 많은 사람들이 즐겁게 마구 웃는 자리.
名词
🌏 哄堂大笑，笑声一片: (喻义)聚在一起的很多人欢快尽情地笑的场合。
• 叙述事件，事故，灾害 (43) • 表达星期 (13) • 恋爱与结婚 (19) • 演出与欣赏 (8) • 邀请与访问 (28) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 艺术 (76) • 看电影 (105) • 健康 (155) • 外表 (121) • 道歉 (7) • 学校生活 (208) • 约定 (4) • 叙述外貌 (97) • 环境问题 (226) • 表达方向 (70) • 表达时间 (82) • 表达情感、心情 (41) • 艺术 (23) • 旅游 (98) • 介绍（自己） (52) • 讲解料理 (119) • 气候 (53) • 讲解饮食 (78) • 居住生活 (159) • 叙述性格 (365) • 天气与季节 (101) • 社会制度 (81) • 打招呼 (17) • 家庭活动 (57)
