🌟 울음바다
名词
1. 한곳에 모인 많은 사람들이 한꺼번에 소리를 내어 우는 상태.
1. 眼泪的海洋: 聚于一处的很多人一起出声哭的状态。
-
전국적 울음바다.
A national sea of crying. -
한 맺힌 울음바다.
A sea of weeping. -
울음바다가 되다.
Become a sea of weeping. -
울음바다로 만들다.
Turn into a sea of weeping. -
울음바다로 변하다.
Turn into a sea of weeping. -
영화가 아주 슬퍼서 극장 안이 울음바다가 될 정도였다.
The movie was so sad that it made the theater cry. -
담임 선생님이 학교를 떠나시는 날 온 교실은 울음바다가 되었다.
On the day the homeroom teacher left school, the whole classroom became a sea of weeping. -
♔
헤어졌던 가족을 만나게 해 주는 프로그램을 보고 있으면 눈물이 나.
Tears come to my eyes when i watch a program that lets me meet my ex-family.
♕
맞아, 스튜디오의 방청석도 항상 울음바다로 변하더라고.
Right, the studio's audience seats always turn into a sea of tears.
参考词
웃음바다: (비유적으로) 한곳에 모인 많은 사람들이 즐겁게 마구 웃는 자리.
🗣️ 发音, 活用: • 울음바다 (
우름빠다)
🌷 ㅇㅇㅂㄷ: Initial sound 울음바다
-
ㅇㅇㅂㄷ (
알아보다
)
: 모르는 것을 알려고 살펴보거나 조사하다.
☆☆☆
动词
🌏 打听，了解，查询: 为了知道本不知道的东西而查看或调查。 -
ㅇㅇㅂㄷ (
얼어붙다
)
: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운으로 인해 얼어서 단단히 들러붙다.
☆
动词
🌏 冻住: 液体或有水气的物体因低温而冻结变硬。 -
ㅇㅇㅂㄷ (
우유부단
)
: 망설이기만 하고 결정을 짓지 못함.
☆
名词
🌏 优柔寡断: 犹豫，无法下决定。 -
ㅇㅇㅂㄷ (
이어받다
)
: 앞서 이루어진 일의 결과나, 해 오던 일 또는 그 정신 등을 전하여 받다.
☆
动词
🌏 继承，传承: 传达并接受前面完成的事情的结果、做下来的事情、精神等。 -
ㅇㅇㅂㄷ (
울음바다
)
: 한곳에 모인 많은 사람들이 한꺼번에 소리를 내어 우는 상태.
名词
🌏 眼泪的海洋: 聚于一处的很多人一起出声哭的状态。 -
ㅇㅇㅂㄷ (
입에 붙다
)
: 자주 말하여 습관이 되다.
🌏 上口；成了口头禅: 由于经常说某些话，就成了习惯用语。 -
ㅇㅇㅂㄷ (
웃음바다
)
: (비유적으로) 한곳에 모인 많은 사람들이 즐겁게 마구 웃는 자리.
名词
🌏 哄堂大笑，笑声一片: (喻义)聚在一起的很多人欢快尽情地笑的场合。
• 一天的生活 (11) • 科学与技术 (91) • 叙述服装 (110) • 看电影 (105) • 外表 (121) • 经济∙经营 (273) • 致谢 (8) • 利用公共机构（邮局） (8) • 购物 (99) • 介绍（自己） (52) • 约定 (4) • 家庭活动（节日） (2) • 旅游 (98) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 大众文化 (82) • 邀请与访问 (28) • 韩国生活 (16) • 文化比较 (78) • 打电话 (15) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 建筑 (43) • 环境问题 (226) • 表达时间 (82) • 法律 (42) • 叙述性格 (365) • 点餐 (132) • 表达方向 (70) • 人际关系 (52) • 居住生活 (159) • 打招呼 (17)
