🌟 울음바다

คำนาม  

1. 한곳에 모인 많은 사람들이 한꺼번에 소리를 내어 우는 상태.

1. ร้องระงม, ร้องไห้ระงม: สภาพของการส่งเสียงร้องไห้พร้อม ๆ กันของคนจำนวนมากซึ่งอยู่รวมกัน ณ ที่เดียวกัน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 전국적 울음바다.
    A national sea of crying.
  • Google translate 한 맺힌 울음바다.
    A sea of weeping.
  • Google translate 울음바다가 되다.
    Become a sea of weeping.
  • Google translate 울음바다로 만들다.
    Turn into a sea of weeping.
  • Google translate 울음바다로 변하다.
    Turn into a sea of weeping.
  • Google translate 영화가 아주 슬퍼서 극장 안이 울음바다가 될 정도였다.
    The movie was so sad that it made the theater cry.
  • Google translate 담임 선생님이 학교를 떠나시는 날 온 교실은 울음바다가 되었다.
    On the day the homeroom teacher left school, the whole classroom became a sea of weeping.
  • Google translate 헤어졌던 가족을 만나게 해 주는 프로그램을 보고 있으면 눈물이 나.
    Tears come to my eyes when i watch a program that lets me meet my ex-family.
    Google translate 맞아, 스튜디오의 방청석도 항상 울음바다로 변하더라고.
    Right, the studio's audience seats always turn into a sea of tears.
คำเพิ่มเติม 웃음바다: (비유적으로) 한곳에 모인 많은 사람들이 즐겁게 마구 웃는 자리.

울음바다: sea of tears,,océan de larmes, fleuve de larmes,mar de lagrimas,بحر البكاء، بحر الدموع,нулимсан далай,biển nước mắt,ร้องระงม, ร้องไห้ระงม,lautan tangis, lautan air mata,море плача,眼泪的海洋,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 울음바다 (우름빠다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การบอกวันที่ (59) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การเล่าความผิดพลาด (28) การสั่งอาหาร (132) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การขอโทษ (7) ชีวิตในเกาหลี (16) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) งานบ้าน (48) การใช้การคมนาคม (124) ประวัติศาสตร์ (92) ปัญหาสังคม (67) ปรัชญาและศีลธรรม (86) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) กฎหมาย (42) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การซื้อของ (99) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การโทรศัพท์ (15) การท่องเที่ยว (98) การแสดงและการรับชม (8) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) ความรักและการแต่งงาน (28) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การศึกษา (151) ศิลปะ (23) การอธิบายอาหาร (78) กีฬา (88) รูปลักษณ์ภายนอก (121)