🌟 은커녕

助词  

1. 앞의 말을 강조하여 부정하는 뜻을 나타내는 조사.

1. 不用说别说反而: 助词。表示强调对前面词语的否定。

🗣️ 配例:
  • Google translate 나는 점심은커녕 아침도 못 먹었더니 기운이 없다.
    I haven't had breakfast, let alone lunch, so i feel low.
  • Google translate 승규는 예습은커녕 숙제도 하지 않으니 성적이 나쁘다.
    Seung-gyu has poor grades because he doesn't do his homework, let alone prepare.
  • Google translate 술값은커녕 밥값도 없는데 어떻게 술을 마시러 가겠어?
    How can i go drinking when there's no money for food, let alone alcohol?
  • Google translate 너 주식에 투자한다면서? 잘 되고 있니?
    I heard you're investing in stocks. how's it going?
    Google translate 아니. 이익은커녕 손해만 봤어.
    No. i just lost money, let alone profit.
参考词 ㄴ커녕: 앞의 말을 강조하여 부정하는 뜻을 나타내는 조사.
参考词 는커녕: 앞의 말을 강조하여 부정하는 뜻을 나타내는 조사.
参考词 커녕: 뒤의 말과 비교하여 앞의 말을 강조하여 부정하는 뜻을 나타내는 조사., ‘말할 것…

은커녕: eunkeonyeong,どころか,,,,-х байтугай,đừng nói chi, chẳng những không... mà còn,อย่าว่าแต่...เลย...ก็ยังไม่..., อย่าว่าแต่...เลย, ...แต่กลับ...,jangankan,Не только не...,不用说,别说,反而,

📚 Annotation: 받침 있는 명사나 부사어 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


哲学,伦理 (86) 饮食文化 (104) 邀请与访问 (28) 表达星期 (13) 家务 (48) 社会问题 (67) 道歉 (7) 语言 (160) 利用交通 (124) 气候 (53) 健康 (155) 讲解饮食 (78) 叙述服装 (110) 表达情感、心情 (41) 打招呼 (17) 天气与季节 (101) 业余生活 (48) 社会制度 (81) 文化差异 (47) 爱情和婚姻 (28) 看电影 (105) 媒体 (36) 心理 (191) 表达日期 (59) 购物 (99) 表达时间 (82) 人际关系 (52) 查询路线 (20) 法律 (42) 交换个人信息 (46)