🌟 은커녕

Нөхцөл  

1. 앞의 말을 강조하여 부정하는 뜻을 나타내는 조사.

1. -Х БАЙТУГАЙ: өмнөх үгийг онцлон сөрөг утгийг илэрхийлдэг нөхцөл.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 나는 점심은커녕 아침도 못 먹었더니 기운이 없다.
    I haven't had breakfast, let alone lunch, so i feel low.
  • Google translate 승규는 예습은커녕 숙제도 하지 않으니 성적이 나쁘다.
    Seung-gyu has poor grades because he doesn't do his homework, let alone prepare.
  • Google translate 술값은커녕 밥값도 없는데 어떻게 술을 마시러 가겠어?
    How can i go drinking when there's no money for food, let alone alcohol?
  • Google translate 너 주식에 투자한다면서? 잘 되고 있니?
    I heard you're investing in stocks. how's it going?
    Google translate 아니. 이익은커녕 손해만 봤어.
    No. i just lost money, let alone profit.
Нэмэлт тайлбар үг ㄴ커녕: 앞의 말을 강조하여 부정하는 뜻을 나타내는 조사.
Нэмэлт тайлбар үг 는커녕: 앞의 말을 강조하여 부정하는 뜻을 나타내는 조사.
Нэмэлт тайлбар үг 커녕: 뒤의 말과 비교하여 앞의 말을 강조하여 부정하는 뜻을 나타내는 조사., ‘말할 것…

은커녕: eunkeonyeong,どころか,,,,-х байтугай,đừng nói chi, chẳng những không... mà còn,อย่าว่าแต่...เลย...ก็ยังไม่..., อย่าว่าแต่...เลย, ...แต่กลับ...,jangankan,Не только не...,不用说,别说,反而,

📚 Annotation: 받침 있는 명사나 부사어 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) эдийн засаг, менежмент (273) шашин (43) хоол захиалах (132) кино үзэх (105) хоол унд тайлбарлах (78) нэг өдрийн амьдрал (11) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) хувийн мэдээллээ солилцох (46) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) зам хайх (20) үерхэх, гэр бүл болох (19) улс төр (149) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) гадаад төрх тайлбарлах (97) уур амьсгал (53) хэвлэл мэдээлэл (36) барилга байшин (43) олон нийтийн мэдээлэл (47) хүн хоорондын харилцаа (52) Хайр ба гэрлэлт (28) гэр бүлийн баяр (57) мэндчилэх (17) орон байран дахь аж амьдрал (159) солонгос дахь амьдрал (16) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) олон нийтийн соёл (82) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59)