🌟 우려먹다

动词  

1. 음식 등을 우려서 먹다.

1. 泡着吃熬着吃: 将食物泡着食用。

🗣️ 配例:
  • Google translate 곰국을 우려먹다.
    Bake soup.
  • Google translate 사골을 우려먹다.
    Eat beef leg bone.
  • Google translate 차를 우려먹다.
    Breathe tea.
  • Google translate 한약을 우려먹다.
    Take chinese medicine by boiling it.
  • Google translate 여러 번 우려먹다.
    Bake several times.
  • Google translate 천천히 우려먹다.
    Slowly crush.
  • Google translate 몸이 허약한 지수는 보약을 정성껏 달이고 우려먹었다.
    The frail jisoo carefully sweetened and brewed the medicine.
  • Google translate 아저씨는 뜨거운 물에 녹차 티백을 넣고 녹차를 우려먹었다.
    Uncle put green tea tea bags in hot water and ate green tea.
  • Google translate 이 약초는 어떻게 요리해서 먹는 거예요?
    How do you cook this herb?
    Google translate 네, 이 약초는 끓는 물에 넣어서 국물을 우려먹는 거예요.
    Yeah, this herb is supposed to be in boiling water and it's supposed to be souped.

우려먹다: decoct,ぬいてたべる【抜いて食べる】。ぬいてのむ【抜いて飲む】,faire infuser, faire dégorger,reposar, remojar,يأكل شيئا ما يُستخلص منه بالغلي,хандалж уух, идээшлүүлж уух, өтгөртөл буцалгаж идэх,ninh nhứ, ninh,ต้ม, ต้มสกัด, เคี่ยว, ตุ๋น,menyerap,,泡着吃,熬着吃,

2. 이미 썼던 내용을 다시 이용하다.

2. 又用再用: 再一次使用已经用过的内容。

🗣️ 配例:
  • Google translate 구절을 우려먹다.
    Mince a passage.
  • Google translate 내용을 우려먹다.
    Grain the contents.
  • Google translate 원고를 우려먹다.
    Crush a manuscript.
  • Google translate 두고두고 우려먹다.
    Crush and eat.
  • Google translate 몇 차례 우려먹다.
    Several times.
  • Google translate 방송사는 같은 방송을 여러 번 우려먹어서 시청자들의 비난을 받았다.
    The broadcaster was criticized by viewers for having been involved in the same broadcast many times.
  • Google translate 김 교수는 이제 강의 내용을 우려먹지 않고 새로운 내용으로 바꾸어야겠다고 생각했다.
    Professor kim thought that the lecture should now be changed to a new one without worrying about it.
  • Google translate 쟤는 저 이야기를 대체 몇 번이나 우려먹는지 몰라.
    He doesn't know how many times he's eating that story.
    Google translate 그러게. 열 번도 넘게 들은 이야기야.
    Yeah. i've heard it more than ten times.

🗣️ 发音, 活用: 우려먹다 (우려먹따) 우려먹어 (우려머거) 우려먹으니 (우려머그니) 우려먹는 (우려멍는)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


地理信息 (138) 职业与前途 (130) 一天的生活 (11) 邀请与访问 (28) 表达情感、心情 (41) 外表 (121) 多媒体 (47) 家务 (48) 利用公共机构 (59) 健康 (155) 环境问题 (226) 打电话 (15) 文化比较 (78) 恋爱与结婚 (19) 利用医院 (204) 科学与技术 (91) 教育 (151) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 艺术 (76) 法律 (42) 讲解料理 (119) 建筑 (43) 气候 (53) 利用药店 (10) 历史 (92) 哲学,伦理 (86) 政治 (149) 韩国生活 (16) 天气与季节 (101) 大众文化 (52)