🌟 우려먹다

Үйл үг  

1. 음식 등을 우려서 먹다.

1. ХАНДАЛЖ УУХ, ИДЭЭШЛҮҮЛЖ УУХ, ӨТГӨРТӨЛ БУЦАЛГАЖ ИДЭХ: хоол хүнс зэргийг сайтар буцалгаж идэх.

🗣️ Жишээ:
  • 곰국을 우려먹다.
    Bake soup.
  • 사골을 우려먹다.
    Eat beef leg bone.
  • 차를 우려먹다.
    Breathe tea.
  • 한약을 우려먹다.
    Take chinese medicine by boiling it.
  • 여러 번 우려먹다.
    Bake several times.
  • 천천히 우려먹다.
    Slowly crush.
  • 몸이 허약한 지수는 보약을 정성껏 달이고 우려먹었다.
    The frail jisoo carefully sweetened and brewed the medicine.
  • 아저씨는 뜨거운 물에 녹차 티백을 넣고 녹차를 우려먹었다.
    Uncle put green tea tea bags in hot water and ate green tea.
  • 이 약초는 어떻게 요리해서 먹는 거예요?
    How do you cook this herb?
    네, 이 약초는 끓는 물에 넣어서 국물을 우려먹는 거예요.
    Yeah, this herb is supposed to be in boiling water and it's supposed to be souped.

2. 이미 썼던 내용을 다시 이용하다.

2. ДАХИН АШИГЛАХ, ХЭРЭГЛЭХ: урьд нь хэрэглэж байсан агуулгыг дахин хэрэглэх.

🗣️ Жишээ:
  • 구절을 우려먹다.
    Mince a passage.
  • 내용을 우려먹다.
    Grain the contents.
  • 원고를 우려먹다.
    Crush a manuscript.
  • 두고두고 우려먹다.
    Crush and eat.
  • 몇 차례 우려먹다.
    Several times.
  • 방송사는 같은 방송을 여러 번 우려먹어서 시청자들의 비난을 받았다.
    The broadcaster was criticized by viewers for having been involved in the same broadcast many times.
  • 김 교수는 이제 강의 내용을 우려먹지 않고 새로운 내용으로 바꾸어야겠다고 생각했다.
    Professor kim thought that the lecture should now be changed to a new one without worrying about it.
  • 쟤는 저 이야기를 대체 몇 번이나 우려먹는지 몰라.
    He doesn't know how many times he's eating that story.
    그러게. 열 번도 넘게 들은 이야기야.
    Yeah. i've heard it more than ten times.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 우려먹다 (우려먹따) 우려먹어 (우려머거) 우려먹으니 (우려머그니) 우려먹는 (우려멍는)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ажил мэргэжил, ирээдүй (130) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) эрүүл мэнд (155) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) улс төр (149) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) талархал илэрхийлэх (8) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) спорт (88) гэрийн ажил (48) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) газарзүйн мэдээлэл (138) хоол захиалах (132) нэг өдрийн амьдрал (11) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) хобби (103) сургуулийн амьдрал (208) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) солонгос дахь амьдрал (16) соёлын харьцуулалт (78) хувийн мэдээллээ солилцох (46) Хайр ба гэрлэлт (28) хэвлэл мэдээлэл (36) орон байран дахь аж амьдрал (159) утсаар ярих (15) түүх (92) аялал (98)