🌟 임시방편 (臨時方便)

名词

1. 갑자기 일어난 일을 그때그때 상황에 따라 간단하게 처리함.

1. 应急解决办法: 按照当时的情况对突然发生的事进行简单处理。

🗣️ 配例:

임시방편의 미봉책.
A stopgap measure.
임시방편이 되다.
Become a temporary expedient.
임시방편을 취하다.
Take a temporary expedient.
임시방편으로 모면하다.
Escort as a temporary expedient.
임시방편으로 생각하다.
Consider it a temporary expedient.
부도 위기에 처한 회사의 재정 문제에 대해 해결책을 찾지 못한 사장은 임시방편으로 잠적했다.
The president, who failed to find a solution to the company's financial problems on the verge of bankruptcy, went into hiding as a temporary expedient.
산사태 피해를 입은 주민을 위해 정부는 임시방편으로 가건물을 지었다.
For the residents affected by the landslide, the government built temporary structures.
♔ 날씨도 더운데 외투를 왜 걸치고 있어?
Why are you wearing an overcoat when it's hot?
♕ 셔츠가 찢어지는 바람에 임시방편으로 입었어.
My shirt was ripped and i wore it as a makeshift.

임시방편: temporary action; ad hoc measure,いちじしのぎ【一時凌ぎ】。そのばしのぎ【その場凌ぎ】,solution provisoire, palliatif, expédient,medio temporal,إجراء مؤقت,түр аргацаах,tùy cơ ứng biến,การแก้ปัญหาชั่วคราว, การแก้ปัญหาเฉพาะหน้า, การจัดการดูแลชั่วคราว,darurat,временное средство,应急解决办法,

🗣️ 发音, 活用: • 임시방편 (임시방편)

🗣️ 임시방편 (臨時方便) @ 配例

그러니까 임시방편 말고 근본적인 해결책을 마련해 보자. [근본적 (根本的)]

🌷 ㅇㅅㅂㅍ: Initial sound 임시방편

ㅇㅅㅂㅍ ( 임시방편 ) : 갑자기 일어난 일을 그때그때 상황에 따라 간단하게 처리함. 名词
🌏 应急解决办法: 按照当时的情况对突然发生的事进行简单处理。

💕Start 임시방편 🌾End

Start 임

임 End

Start 시

시 End

Start 방

방 End

Start 편

편 End

📚 類別

• 健康 (155) • 人际关系 (255) • 表达情感、心情 (41) • 约定 (4) • 家务 (48) • 政治 (149) • 谈论失误经验 (28) • 语言 (160) • 韩国生活 (16) • 历史 (92) • 心理 (191) • 大众文化 (52) • 地理信息 (138) • 家庭活动 (57) • 人际关系 (52) • 一天的生活 (11) • 交换个人信息 (46) • 演出与欣赏 (8) • 外表 (121) • 看电影 (105) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 表达日期 (59) • 体育 (88) • 兴趣 (103) • 科学与技术 (91) • 社会制度 (81) • 业余生活 (48) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 购物 (99) • 讲解饮食 (78)