🌟 조치하다 (措置 하다)
动词
1. 벌어진 사태에 대하여 적절한 대책을 세워서 행하다.
-
감면 조치하다.
Take reduction measures. -
경고 조치하다.
Take a warning. -
규제 조치하다.
Regulate. -
보상하도록 조치하다.
Take measures to compensate. -
연행하도록 조치하다.
Take measures to take them into custody. -
해임하도록 조치하다.
Take action to dismiss. -
나는 구급차가 오기 전까지 우선 상처를 지혈 조치했다.
I stopped the wound before the ambulance arrived. -
경찰은 불법 행위가 적발된 업체들에 대해서 즉각 사법 조치했다.
The police immediately took legal action against companies caught for illegal activities. -
♔
부정행위를 한 학생들은 어떻게 처리되는 거지?
How are the cheating students handled?
♕
전원 제적 조치한다고 하던데?
I heard they're going to remove everyone.
近义词
조처하다(措處하다): 문제가 된 상황이나 일을 잘 처리하다.
🗣️ 发音, 活用: • 조치하다 (
조치하다)
📚 派生词: • 조치(措置): 벌어진 사태에 대하여 적절한 대책을 세워서 행함. 또는 그 대책.
🗣️ 조치하다 (措置 하다) @ 配例
- 소급하여 조치하다. [소급하다 (遡及하다)]
🌷 ㅈㅊㅎㄷ: Initial sound 조치하다
-
ㅈㅊㅎㄷ (
절친하다
)
: 매우 친하다.
☆
形容词
🌏 亲密: 非常亲近。 -
ㅈㅊㅎㄷ (
자칫하다
)
: 어쩌다가 조금 어긋나거나 잘못되다.
☆
动词
🌏 一不留神，稍不注意: 一不小心稍微出了点差池或失误。
• 道歉 (7) • 语言 (160) • 利用医院 (204) • 家务 (48) • 地理信息 (138) • 宗教 (43) • 交换个人信息 (46) • 恋爱与结婚 (19) • 打招呼 (17) • 介绍（自己） (52) • 艺术 (76) • 经济∙经营 (273) • 致谢 (8) • 心理 (191) • 讲解料理 (119) • 居住生活 (159) • 政治 (149) • 邀请与访问 (28) • 多媒体 (47) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 一天的生活 (11) • 约定 (4) • 爱情和婚姻 (28) • 环境问题 (226) • 韩国生活 (16) • 利用公共机构 (59) • 社会制度 (81) • 谈论失误经验 (28) • 叙述服装 (110) • 人际关系 (52)
