🌟 조처하다 (措處 하다)

动词

1. 문제가 된 상황이나 일을 잘 처리하다.

1. 采取措施，处置: 妥善处理成问题的状况或事宜。

🗣️ 配例:

뒷일을 조처하다.
Take care of the future.
상처를 조처하다.
Deal with the wound.
파면을 조처하다.
Deal with dismissal.
고발하도록 조처하다.
Take measures to bring charges against.
보호하도록 조처하다.
Take measures to protect.
임시적으로 조처하다.
Take temporary action.
철저히 조처하다.
Take thorough action.
정부는 시위대의 불법 점령을 단호하게 조처할 방침이다.
The government is determined to crack down on illegal occupation of protesters.
정부는 동굴을 문화재로 지정해서 보호하도록 조처했다.
The government has designated caves as cultural properties and taken measures to protect them.
우리들은 되는 대로 물을 부어서 불길이 더 번지지 않도록 조처했다.
We poured water as much as we could so that the flames would not spread further.
♔ 아, 상처가 생각보다 큰데 어떡해요?
Oh, the wound is bigger than i thought.
♕ 일단 소독 조처하고 구급차를 불러요!
Let's get disinfected and call an ambulance!

近义词

조처하다: deal with; implement,そちする【措置する】,prendre des mesures nécessaires, prendre des dispositions, faire le nécessaire,resolver, solucionar,يتخذ إجراء,арга хэмжээ авах, зохицуулах,giải quyết, ngăn chặn,จัดการ, ปฏิบัติการ, ดำเนินการ,menangani, menindaklanjuti, menyelesaikan, memecahkan,управлять; контролировать; принимать соответствующие меры,采取措施，处置,

🗣️ 发音, 活用: • 조처하다 (조처하다)
📚 派生词: • 조처(措處): 문제가 된 상황이나 일을 잘 처리함. 또는 그러한 방식.

🗣️ 조처하다 (措處 하다) @ 配例

응당 조처하다. [응당 (應當)]

🌷 ㅈㅊㅎㄷ: Initial sound 조처하다

ㅈㅊㅎㄷ ( 절친하다 ) : 매우 친하다. ☆ 形容词
🌏 亲密: 非常亲近。
ㅈㅊㅎㄷ ( 자칫하다 ) : 어쩌다가 조금 어긋나거나 잘못되다. ☆ 动词
🌏 一不留神，稍不注意: 一不小心稍微出了点差池或失误。

💕Start 조처하다 🌾End

Start 조

조 End

Start 처

처 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 职业与前途 (130) • 约定 (4) • 打招呼 (17) • 旅游 (98) • 打电话 (15) • 职场生活 (197) • 兴趣 (103) • 法律 (42) • 表达星期 (13) • 谈论失误经验 (28) • 建筑 (43) • 语言 (160) • 利用公共机构 (8) • 科学与技术 (91) • 表达方向 (70) • 家务 (48) • 表达日期 (59) • 历史 (92) • 恋爱与结婚 (19) • 讲解料理 (119) • 交换个人信息 (46) • 文化比较 (78) • 大众文化 (52) • 点餐 (132) • 利用公共机构（邮局） (8) • 表达情感、心情 (41) • 介绍（自己） (52) • 周末与假期 (47) • 叙述外貌 (97) • 饮食文化 (104)