🔍 Search: 处置

• 조처되다 (措處 되다) 动词
  • 1 문제가 된 상황이나 일이 잘 처리되다.
    1 被处置: 成问题的状况或事宜被妥善处理。
• 조처하다 (措處 하다) 动词
  • 1 문제가 된 상황이나 일을 잘 처리하다.
    1 采取措施，处置: 妥善处理成问题的状况或事宜。
• 조치하다 (措置 하다) 动词
  • 1 벌어진 사태에 대하여 적절한 대책을 세워서 행하다.
    1 措施，处理，处置: 对已经发生的事件制定适当对策并实施。
• 주체하다 动词
  • 1 부담스럽거나 귀찮은 것을 잘 처리하다.
    1 处置，抑制，支撑: 妥善处理感到负担或麻烦的事宜。
• 변통하다 (變通 하다) 动词
  • 1 상황이나 경우에 따라 일을 적절하게 잘 처리하다.
    1 变通，灵活处置: 按照不同情况或时机合理地把事情处理好。
  • 2 필요한 돈이나 물건 등을 적절하게 돌려쓰다.
    2 通融，周转: 适当地挪用需要的钱或东西等。
• 변통 (變通) 名词
  • 1 상황이나 경우에 따라 일을 적절하게 잘 처리함.
    1 变通，灵活处置: 按照不同情况或时机合理地把事情处理好。
  • 2 필요한 돈이나 물건 등을 적절하게 돌려씀.
    2 通融，周转: 适当地挪用需要的钱或东西等。
• 취급하다 (取扱 하다) 动词
  • 1 물건을 사용하거나 판매 등의 대상으로 삼다.
    1 处理，处置: 将物品作为使用或销售等的对象。
  • 2 사람이나 사건을 어떤 태도로 대하거나 처리하다.
    2 视为，看作，当成: 以某种态度对待、处理人或事。
• 처분 (處分) 名词
  • 1 물건이나 재산 등을 처리하여 치움.
    1 出售，处置: 处理物品或财产。
  • 2 일을 어떻게 처리할 것인가에 대해 지시하거나 결정함. 또는 그런 지시나 결정.
    2 处分: 指示或决定如何处理事情；或指那种指示或决定。
  • 3 행정, 사법 관청이 특별한 사건에 대해 법규를 적용하여 처리하는 일.
    3 处置，处分，处罚: 行政、司法机关通过法规加以处理特殊案件。
• 취급되다 (取扱 되다) 动词
  • 1 물건이 사용되거나 판매 등의 대상으로 삼아지다.
    1 被处理，被处置: 某物品被作为使用或销售等的对象。
  • 2 사람이나 사건이 어떤 태도로 대하여지거나 처리되다.
    2 被视为，被看作，被当成: 人或事被以某种态度对待或处理。
• 처분하다 (處分 하다) 动词
  • 1 물건이나 재산 등을 처리하여 치우다.
    1 处理物品或财产等。: 处理物品或财产等。
  • 2 일을 어떻게 처리할 것인가에 대해 지시하거나 결정하다.
    2 处分: 指示或决定如何处理事情。
  • 3 행정, 사법 관청이 특별한 사건에 대해 법규를 적용하여 처리하다.
    3 处置，处分 ，处罚: 对于特殊案件，行政、司法机关根据法规加以处理。
• 처치하다 (處置 하다) 动词
  • 1 일을 맡아서 처리하다.
    1 处置，办理: 处理负责事情。
  • 2 처리하여 없애거나 죽이다.
    2 处置，消除，除掉，解决，收拾: 处理销毁或杀死。
  • 3 상처를 치료하다.
    3 处理，治疗: 医治伤口。
• 처치 (處置) ☆ 名词
  • 1 일을 맡아서 처리함.
    1 处置，办理: 负责处理事情。
  • 2 처리하여 없애거나 죽임.
    2 处置，消除，除掉，解决，收拾: 处理销毁或杀死。
  • 3 상처를 치료함.
    3 处理，治疗: 医治伤口。
• 처치되다 (處置 되다) 动词
  • 1 일이 맡겨져 처리되다.
    1 被处置 ，被办理: 事情被负责并处理。
  • 2 처리되어 없어지거나 죽임을 당하다.
    2 被处置，被消除，被除掉，被收拾，被解决: 被处理销毁或杀死。
  • 3 상처가 치료되다.
    3 被处理，被治疗: 伤口被医治。
• 하다 ☆☆☆ 动词
  • 1 어떤 행동이나 동작, 활동 등을 행하다.
    1 做，干: 进行某种行动、动作或活动。
  • 2 무엇을 만들거나 장만하다.
    2 做，作，置办: 制作或准备什么东西。
  • 3 어떤 표정을 짓거나 태도 등을 나타내다.
    3 做出，作出: 露出某种表情或表现出某种态度等。
  • 4 음식물 등을 먹거나 마시거나 담배 등을 피우다.
    4 吃，喝: 进食或抽烟等。
  • 5 장신구 등을 몸에 걸치거나 옷 등을 차려입다.
    5 佩戴，穿衣打扮，置办，置备: 把首饰等戴在身上或穿衣服等。
  • 6 어떤 직업이나 일을 가지거나 사업체 등을 경영하다.
    6 从事，经营: 拥有某种职业或运营某种事业。
  • 7 어떤 지위나 역할을 맡다.
    7 作为，当作: 担任某种职位或起到某种作用。
  • 8 어떠한 결과를 이루어 내다.
    8 获得，取得: 实现某种结果。
  • 9 무엇을 사거나 얻거나 해서 가지다.
    9 想要，想买: 购买或得到某种东西。
  • 10 값이 어느 정도에 이르다.
    10 价钱: 价格达到某种程度。
  • 11 기대에 걸맞은 일을 행동으로 나타내다.
    11 对得起，值，值当: 用行动做出符合期望的事情。
  • 12 분별해서 말하다.
    12 分别，区别: 分开来说。
  • 13 사건이나 문제 등을 처리하다.
    13 办理，处置，分配: 处理事情或问题。
  • 14 특정한 대상을 무엇으로 삼거나 정하다.
    14 作为，当作: 把特定的对象当成或定成什么。
  • 15 어떠한 방향으로 두다.
    15 (无对应词汇): 朝某一方向。
  • 16 어떤 일을 그렇게 정하다.
    16 决定: 把某事定下来。
  • 17 이름을 지어서 부르다.
    17 称作，叫: 称呼名字。
  • 18 어떠한 일의 원인이 되다.
    18 因为，由于: 表示原因。
  • 19 어디를 거쳐 지나다.
    19 经由: 经过某地。
  • 20 일정한 시각이나 시기에 이르다.
    20 (无对应词汇): 到了一定的时间或时机。
  • 21 이야기의 화제로 삼다.
    21 (无对应词汇): 当作话题。
  • 22 무엇에 대해 말하다.
    22 (无对应词汇): 表示引用。
  • 23 다른 사람의 말이나 생각 등을 나타내는 문장을 받아 뒤에 오는 단어를 꾸미는 말.
    23 (无对应词汇): 承接他人的话或想法等的句子，并修饰后面的单词。
  • 24 다른 사람에게 어떤 영향을 주거나 대하다.
    24 (无对应词汇): 给别人产生某种影响或怎样对待别人。
  • 25 어떤 방식으로 행위를 이루다.
    25 (无对应词汇): 以某种方式构成行为。
  • 26 둘 이상의 일이 나열되거나 되풀이되는 것을 나타내는 말.
    26 (无对应词汇): 表示两个以上的并列或反复。
  • 27 생각하거나 추측하다.
    27 (无对应词汇): 表示想法或推测。
  • 28 이러저러하게 말하다.
    28 (无对应词汇): 表示说这样那样的话。
  • 29 어떤 상황이 일어나면 그 뒤에 반드시 어떤 상황이 뒤따라옴을 나타내는 말.
    29 (无对应词汇): 表示确切的事实。
  • 30 그런 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    30 (无对应词汇): 响起那样的声音；或发出那样的声音。
  • 31 어떤 말을 인용하는 기능을 나타내는 말.
    31 (无对应词汇): 表示引用。
  • 32 ‘그러나’, ‘그러니’, ‘그러면’, ‘그리하여’, ‘그래서’의 뜻을 나타내는 말.
    32 (无对应词汇): 表示“但是”、“因为那样”、“那么”、“因此”、“所以”的意思。

• 처단 (處斷) 名词
  • 1. 결정적인 판단을 내려 처치하거나 처리함.
    1. 惩办，惩处，处决: 下定论后进行处置或处理。
• 처단되다 (處斷 되다) 动词
  • 1. 결정적인 판단이 내려져 처치되거나 처리되다.
    1. 被惩办，被惩处，被处决: 下定论后被处置或被处理。
• 압류 (押留) 名词
  • 1. 법에 따라 채무자가 자신의 재산을 사용하거나 처분하지 못하게 하는 일.
    1. 扣留，扣押，查封: 根据法律，债务人不得使用或处置自己的财产。
• 처단하다 (處斷 하다) 动词
  • 1. 결정적인 판단을 내려 처치하거나 처리하다.
    1. 惩办，惩处，处决: 下定论后进行处置或处理。