🌟 조처하다 (措處 하다)
Үйл үг
1. 문제가 된 상황이나 일을 잘 처리하다.
1. АРГА ХЭМЖЭЭ АВАХ, ЗОХИЦУУЛАХ: асуудал болсон нөхцөл байдал, ажил хэргийг сайн зохицуулах.
-
뒷일을 조처하다.
Take care of the future. -
상처를 조처하다.
Deal with the wound. -
파면을 조처하다.
Deal with dismissal. -
고발하도록 조처하다.
Take measures to bring charges against. -
보호하도록 조처하다.
Take measures to protect. -
임시적으로 조처하다.
Take temporary action. -
철저히 조처하다.
Take thorough action. -
정부는 시위대의 불법 점령을 단호하게 조처할 방침이다.
The government is determined to crack down on illegal occupation of protesters. -
정부는 동굴을 문화재로 지정해서 보호하도록 조처했다.
The government has designated caves as cultural properties and taken measures to protect them. -
우리들은 되는 대로 물을 부어서 불길이 더 번지지 않도록 조처했다.
We poured water as much as we could so that the flames would not spread further. -
♔
아, 상처가 생각보다 큰데 어떡해요?
Oh, the wound is bigger than i thought.
♕ 일단 소독 조처하고 구급차를 불러요!
Let's get disinfected and call an ambulance!
Ойролцоо үг
조치하다(措置하다): 벌어진 사태에 대하여 적절한 대책을 세워서 행하다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 조처하다 (
조처하다)
📚 Үүсмэл үг: • 조처(措處): 문제가 된 상황이나 일을 잘 처리함. 또는 그러한 방식.
🗣️ 조처하다 (措處 하다) @ Жишээ
- 응당 조처하다. [응당 (應當)]
🌷 ㅈㅊㅎㄷ: Initial sound 조처하다
-
ㅈㅊㅎㄷ (
절친하다
)
: 매우 친하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ОЙР ДОТНО: маш дотно байх. -
ㅈㅊㅎㄷ (
자칫하다
)
: 어쩌다가 조금 어긋나거나 잘못되다.
☆
Үйл үг
🌏 АЯГҮЙТЭХ, ЭВГҮЙТЭХ: жоохон л хазайх ба буруудах.
• барилга байшин (43) • хоол захиалах (132) • болзоо тавих (4) • газарзүйн мэдээлэл (138) • боловсрол (151) • уучлал хүсэх (7) • аялал (98) • олон нийтийн соёл (82) • гэрийн ажил (48) • гэр бүлийн баяр (57) • соёлын ялгаа (47) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хобби (103) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • мэндчилэх (17) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • урлаг (23) • байгаль орчны асуудал (226) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • нийгмийн тогтолцоо (81) • улс төр (149) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • нийгмийн асуудал (67) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • утсаар ярих (15) • хоол унд тайлбарлах (78) • урлаг (76) • шашин (43)