🌟 조처하다 (措處 하다)
动词
1. 문제가 된 상황이나 일을 잘 처리하다.
-
뒷일을 조처하다.
Take care of the future. -
상처를 조처하다.
Deal with the wound. -
파면을 조처하다.
Deal with dismissal. -
고발하도록 조처하다.
Take measures to bring charges against. -
보호하도록 조처하다.
Take measures to protect. -
임시적으로 조처하다.
Take temporary action. -
철저히 조처하다.
Take thorough action. -
정부는 시위대의 불법 점령을 단호하게 조처할 방침이다.
The government is determined to crack down on illegal occupation of protesters. -
정부는 동굴을 문화재로 지정해서 보호하도록 조처했다.
The government has designated caves as cultural properties and taken measures to protect them. -
우리들은 되는 대로 물을 부어서 불길이 더 번지지 않도록 조처했다.
We poured water as much as we could so that the flames would not spread further. -
♔
아, 상처가 생각보다 큰데 어떡해요?
Oh, the wound is bigger than i thought.
♕ 일단 소독 조처하고 구급차를 불러요!
Let's get disinfected and call an ambulance!
近义词
조치하다(措置하다): 벌어진 사태에 대하여 적절한 대책을 세워서 행하다.
🗣️ 发音, 活用: • 조처하다 (
조처하다)
📚 派生词: • 조처(措處): 문제가 된 상황이나 일을 잘 처리함. 또는 그러한 방식.
🗣️ 조처하다 (措處 하다) @ 配例
- 응당 조처하다. [응당 (應當)]
🌷 ㅈㅊㅎㄷ: Initial sound 조처하다
-
ㅈㅊㅎㄷ (
절친하다
)
: 매우 친하다.
☆
形容词
🌏 亲密: 非常亲近。 -
ㅈㅊㅎㄷ (
자칫하다
)
: 어쩌다가 조금 어긋나거나 잘못되다.
☆
动词
🌏 一不留神，稍不注意: 一不小心稍微出了点差池或失误。
• 环境问题 (226) • 演出与欣赏 (8) • 社会制度 (81) • 韩国生活 (16) • 文化差异 (47) • 打招呼 (17) • 家庭活动（节日） (2) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 历史 (92) • 大众文化 (52) • 查询路线 (20) • 科学与技术 (91) • 表达情感、心情 (41) • 利用医院 (204) • 约定 (4) • 人际关系 (52) • 家务 (48) • 艺术 (76) • 体育 (88) • 业余生活 (48) • 家庭活动 (57) • 交换个人信息 (46) • 学校生活 (208) • 叙述服装 (110) • 多媒体 (47) • 谈论失误经验 (28) • 叙述性格 (365) • 介绍（自己） (52) • 文化比较 (78)