🌟 조처하다 (措處 하다)
動詞
1. 문제가 된 상황이나 일을 잘 처리하다.
-
뒷일을 조처하다.
Take care of the future. -
상처를 조처하다.
Deal with the wound. -
파면을 조처하다.
Deal with dismissal. -
고발하도록 조처하다.
Take measures to bring charges against. -
보호하도록 조처하다.
Take measures to protect. -
임시적으로 조처하다.
Take temporary action. -
철저히 조처하다.
Take thorough action. -
정부는 시위대의 불법 점령을 단호하게 조처할 방침이다.
The government is determined to crack down on illegal occupation of protesters. -
정부는 동굴을 문화재로 지정해서 보호하도록 조처했다.
The government has designated caves as cultural properties and taken measures to protect them. -
우리들은 되는 대로 물을 부어서 불길이 더 번지지 않도록 조처했다.
We poured water as much as we could so that the flames would not spread further. -
♔
아, 상처가 생각보다 큰데 어떡해요?
Oh, the wound is bigger than i thought.
♕ 일단 소독 조처하고 구급차를 불러요!
Let's get disinfected and call an ambulance!
類義語
조치하다(措置하다): 벌어진 사태에 대하여 적절한 대책을 세워서 행하다.
🗣️ 発音, 活用形: • 조처하다 (
조처하다)
📚 派生語: • 조처(措處): 문제가 된 상황이나 일을 잘 처리함. 또는 그러한 방식.
🗣️ 조처하다 (措處 하다) @ 用例
- 응당 조처하다. [응당 (應當)]
🌷 ㅈㅊㅎㄷ: Initial sound 조처하다
-
ㅈㅊㅎㄷ (
절친하다
)
: 매우 친하다.
☆
形容詞
🌏 しんみつだ【親密だ】: きわめて親しい。 -
ㅈㅊㅎㄷ (
자칫하다
)
: 어쩌다가 조금 어긋나거나 잘못되다.
☆
動詞
🌏 ひょっとする: 思いがけなく、すこし狂ったり間違ったりする。
• 韓国生活 (16) • 人間関係 (255) • 文化の比較 (78) • 自己紹介 (52) • 外見を表すこと (97) • 病院を利用すること (204) • 家族行事（節句） (2) • 社会制度 (81) • 建築 (43) • マスメディア (47) • 公演と鑑賞 (8) • 旅行 (98) • スポーツ (88) • 一日の生活 (11) • 交通を利用すること (124) • 健康 (155) • 哲学・倫理 (86) • 外見 (121) • 電話すること (15) • 個人情報を交換すること (46) • 教育 (151) • 歴史 (92) • 約束すること (4) • 地理情報 (138) • 法律 (42) • 謝ること (7) • 気候 (53) • 服装を表すこと (110) • 時間を表すこと (82) • 招待と訪問 (28)