🌟 전망되다 (展望 되다)
动词
1. 어떤 곳이 멀리 바라보이다.
-
전망되는 장소.
A place of prospect. -
도시가 전망되다.
A city is foreseen. -
마을이 전망되다.
Village foreseen. -
바닷가가 전망되다.
The seashore is foreseen. -
풍경이 전망되다.
Landscape foreseen. -
한눈에 전망되다.
Visible at a glance. -
우리 동네 전체가 전망되는 산꼭대기에 오르니 가슴이 탁 트였다.
My heart was wide open as i climbed to the top of the mountain overlooking our whole town. -
우리가 묵을 호텔은 멀리 있는 산이 한눈에 전망되어서 인기가 많다.
The hotel we're staying at is popular with a panoramic view of the distant mountains. -
♔
여기 창가에 서니 저 바닷가가 전망되네요.
Standing here by the window, i can see the beach.
♕
네, 풍경이 아주 아름다워요.
Yes, the scenery is very beautiful.
2. 앞날이 미리 예상되다.
-
전망되는 사업.
Project foreseen. -
전망되는 추세.
The trend is expected. -
물가 상승이 전망되다.
Prices are forecast to rise. -
미래가 전망되다.
The future is foreseen. -
성공이 전망되다.
Success is expected. -
성장세가 전망되다.
Growth is expected. -
실력이 비슷한 두 팀이 결승전에서 아주 치열한 경기를 펼칠 것으로 전망된다.
Two teams with similar skills are expected to play very hard in the finals. -
보도에 따르면 앞으로 몇 년 동안 경제가 꾸준히 성장할 것이라고 전망되었다.
Reportedly, the economy is expected to grow steadily over the next few years. -
♔
내일 날씨는 어떤가요?
What's the weather like tomorrow?
♕
내일은 날씨가 조금 흐릴 것으로 전망됩니다.
The weather is expected to be a little cloudy tomorrow.
🗣️ 发音, 活用: • 전망되다 (
전ː망되다) • 전망되다 (전ː망뒈다)
📚 派生词: • 전망(展望): 어떤 곳을 멀리 바라봄. 또는 멀리 바라보이는 경치., 앞날을 미리 예상함…
🌷 ㅈㅁㄷㄷ: Initial sound 전망되다
-
ㅈㅁㄷㄷ (
잘못되다
)
: 일이 틀리거나 실패하게 되다.
☆☆☆
动词
🌏 出错，失败: 事情错误或失败。 -
ㅈㅁㄷㄷ (
지명되다
)
: 여러 사람 중에서 누가 뽑혀서 지정되다.
动词
🌏 被指名，被点名: 某人在多人当中被选定。 -
ㅈㅁㄷㄷ (
증명되다
)
: 어떤 사건이나 내용이나 판단이 진실인지 아닌지가 증거가 들어져서 밝혀지다.
动词
🌏 被证明: 某事件、内容或判断的真伪被通过证据判明。 -
ㅈㅁㄷㄷ (
주목되다
)
: 관심을 받고 주의 깊게 살펴지다.
动词
🌏 受关注，受瞩目: 受关心并被仔细地观看。 -
ㅈㅁㄷㄷ (
지목되다
)
: 특정 사람이나 사물이 어떠하다고 가리켜지다.
动词
🌏 被指定，被指认，被认定: 特定人或事物被明确地指出怎么样。 -
ㅈㅁㄷㄷ (
전망되다
)
: 어떤 곳이 멀리 바라보이다.
动词
🌏 眺望，瞭望: 远远地看向某个地方。 -
ㅈㅁㄷㄷ (
전멸되다
)
: 모두 다 죽거나 망하여 없어지다.
动词
🌏 全军覆没: 全部都死亡或垮台而消失。 -
ㅈㅁㄷㄷ (
제명되다
)
: 구성원 명단에서 이름이 빠짐으로써 구성원의 자격을 빼앗기다.
动词
🌏 被除名: 名字被从成员名单中删除，其成员资格被剥夺 。 -
ㅈㅁㄷㄷ (
조명되다
)
: 빛이 비추어져 밝게 보여지다.
动词
🌏 照亮: 被光线照射而显得明亮 。
• 邀请与访问 (28) • 家庭活动（节日） (2) • 讲解料理 (119) • 介绍（自己） (52) • 旅游 (98) • 演出与欣赏 (8) • 社会制度 (81) • 建筑 (43) • 文化比较 (78) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 表达情感、心情 (41) • 利用交通 (124) • 表达时间 (82) • 文化差异 (47) • 健康 (155) • 讲解饮食 (78) • 谈论失误经验 (28) • 利用公共机构（邮局） (8) • 叙述性格 (365) • 约定 (4) • 科学与技术 (91) • 经济∙经营 (273) • 叙述服装 (110) • 天气与季节 (101) • 气候 (53) • 表达日期 (59) • 职场生活 (197) • 大众文化 (52) • 周末与假期 (47) • 哲学，伦理 (86)
