🌟 첨삭하다 (添削 하다)

动词  

1. 남이 쓴 글이나 답안에 내용을 일부 보태거나 삭제하여 고치다.

1. 增删: 在他人所写的文章或答卷上增补或刪除修改部分内容。

🗣️ 配例:
  • Google translate 글을 첨삭하다.
    Correct a passage.
  • Google translate 내용을 첨삭하다.
    Curl the contents.
  • Google translate 답안을 첨삭하다.
    Correct the answer.
  • Google translate 문서를 첨삭하다.
    Curl a document.
  • Google translate 원고를 첨삭하다.
    To correct a manuscript.
  • Google translate 우리는 계약서에서 미비한 부분은 내용을 첨삭하여 새로 작성하기로 했다.
    We decided to write a new one by correcting the contents of the contract.
  • Google translate 어떤 고전 소설은 후대로 전해지면서 여러 명이 첨삭한 흔적이 보이기도 했다.
    Some classic novels were later handed down, showing signs of several people having been corrected.
  • Google translate 승규야, 네가 쓴 답안을 내가 첨삭해 보았으니까 한번 읽어 봐.
    Seung-gyu, i've corrected your answers, so read them.
    Google translate 고마워. 네가 첨삭해 준 부분이 아주 마음에 든다.
    Thank you. i like the part you corrected very much.

첨삭하다: correct; edit,てんさくする【添削する】,Rectifier, Corriger,corregir, editar,يقوم بإضافة وحذف,засах, засварлах,thêm bớt, chỉnh sửa,ตรวจ, ตรวจแก้, แก้ไขเพิ่มเติม, ปรับปรุงแก้ไข,mengoreksi, mengedit,корректировать; вносить поправку,增删,

🗣️ 发音, 活用: 첨삭하다 (첨사카다)
📚 派生词: 첨삭: 남이 쓴 글이나 답안 등에 내용을 일부 보태거나 삭제하여 고침.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


语言 (160) 天气与季节 (101) 地理信息 (138) 法律 (42) 家庭活动(节日) (2) 叙述外貌 (97) 媒体 (36) 外表 (121) 家庭活动 (57) 饮食文化 (104) 艺术 (76) 经济∙经营 (273) 表达日期 (59) 人际关系 (52) 利用药店 (10) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 打电话 (15) 职业与前途 (130) 文化比较 (78) 介绍(自己) (52) 点餐 (132) 韩国生活 (16) 叙述事件,事故,灾害 (43) 文化差异 (47) 利用公共机构(图书馆) (6) 大众文化 (52) 哲学,伦理 (86) 体育 (88) 利用交通 (124) 社会问题 (67)