🌟 청명하다 (淸明 하다)
形容词
1. 날씨가 맑고 밝다.
1. 晴朗: 天气晴好、明亮。
-
청명한 가을날.
A clear autumn day. -
청명한 봄날.
A clear spring day. -
청명한 빛.
Clear light. -
청명한 하늘.
A clear sky. -
날씨가 청명하다.
The weather is clear. -
날씨가 흐릴까 봐 걱정했는데 다행히 소풍날은 날씨가 청명할 예정이다.
I was afraid it would be cloudy, but luckily the picnic day will be clear. -
어제는 비가 올 것이라는 일기 예보와는 달리 날씨가 청명했다.
The weather was clear yesterday, contrary to the forecast of rain. -
♔
너는 무슨 계절을 제일 좋아하니?
What's your favorite season?
♕
가을. 날씨도 청명해서 하늘도 맑잖아.
Autumn. the weather is clear and the sky is clear.
2. 소리가 맑고 밝다.
2. 清亮: 声音清晰明亮。
-
청명한 악기 소리.
The clear sound of musical instruments. -
청명한 종소리.
Clear bells. -
청명하게 들리다.
Sounds clear. -
청명하게 울리다.
Sound clear. -
봄이 되어 얼음이 녹으면서 냇물이 청명한 소리를 내며 흘렀다.
As spring came, the ice melted and the stream flowed with a clear sound of clearness. -
성탄절 전야를 맞아서 교회에서 청명하게 종소리가 울렸다.
On christmas eve the church rang the bells clear. -
♔
바람이 부니까 작은 방울이 청명하게 울린다.
The wind blows the little bell clear.
♕
소리가 참 맑다!
What a clear sound!
3. 모양이 깨끗하고 선명하다.
3. 清晰: 样子清新鲜明。
-
청명한 달빛.
Clear moonlight. -
청명하게 나타나다.
Appear clear. -
청명하게 보이다.
Visible. -
한가위 밤이 되자 커다란 보름달이 청명한 달빛을 드리웠다.
At the night of hangawi, a large full moon cast a clear moonlight. -
오늘은 날씨가 맑아서 서울 시내가 청명하게 내려다보인다.
The weather is clear today, so you can see the downtown of seoul clearly.
🗣️ 发音, 活用: • 청명하다 (
청명하다) • 청명한 (청명한) • 청명하여 (청명하여) 청명해 (청명해) • 청명하니 (청명하니) • 청명합니다 (청명함니다)
🌷 ㅊㅁㅎㄷ: Initial sound 청명하다
-
ㅊㅁㅎㄷ (
치밀하다
)
: 자세하고 꼼꼼하다.
☆
形容词
🌏 细致，周密，严密，缜密: 仔细而周密。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
충만하다
)
: 한껏 차서 가득하다.
形容词
🌏 充满，充盈，洋溢: 全部占满。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
책망하다
)
: 잘못을 꾸짖거나 나무라다.
动词
🌏 责备，训斥，指责、数落: 斥责或批评错误。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
촉망하다
)
: 잘되기를 바라고 기다리다.
动词
🌏 瞩望，期待，期望: 盼望大有所成。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
찬미하다
)
: 아름답고 훌륭한 것 등을 높여 말하며 칭찬하다.
动词
🌏 赞美，称颂，颂扬: 给予高度评价并称赞其美好优秀等。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
천명하다
)
: 어떤 사실이나 생각, 입장 등을 분명히 드러내어 밝히다.
动词
🌏 阐明，阐述: 明确地表明某种事实、想法或立场等。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
친밀하다
)
: 사이가 매우 친하고 가깝다.
形容词
🌏 亲密，要好，亲密无间: 关系十分密切、亲近。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
청명하다
)
: 날씨가 맑고 밝다.
形容词
🌏 晴朗: 天气晴好、明亮。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
총명하다
)
: 어떤 것을 오래 기억하는 힘이 있다.
形容词
🌏 记性好，聪明: 具有长久记住某种东西的能力。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
추모하다
)
: 죽은 사람을 생각하고 그리워하다.
动词
🌏 追悼，追思，悼念: 思念死者。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
출마하다
)
: 선거에 나가다.
动词
🌏 参选: 参加选举。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
출몰하다
)
: 어떤 현상이나 대상이 나타났다 사라졌다 하다.
动词
🌏 出没: 某种现象或对象忽隐忽现。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
침몰하다
)
: 배 등이 물속에 가라앉다.
动词
🌏 沉，沉没: 船沉到水底。 -
ㅊㅁㅎㄷ (
침묵하다
)
: 아무 말 없이 조용히 있다.
动词
🌏 沉默，沉默不语，默不作声，一言不发: 不说话，静静待着。
• 语言 (160) • 居住生活 (159) • 利用公共机构 (8) • 旅游 (98) • 演出与欣赏 (8) • 道歉 (7) • 周末与假期 (47) • 利用公共机构（邮局） (8) • 饮食文化 (104) • 叙述性格 (365) • 利用医院 (204) • 体育 (88) • 职业与前途 (130) • 一天的生活 (11) • 宗教 (43) • 谈论失误经验 (28) • 家务 (48) • 大众文化 (82) • 恋爱与结婚 (19) • 地理信息 (138) • 约定 (4) • 叙述服装 (110) • 职场生活 (197) • 教育 (151) • 打招呼 (17) • 艺术 (23) • 看电影 (105) • 邀请与访问 (28) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 媒体 (36)
