🌟 청명하다 (淸明 하다)

имя прилагательное  

1. 날씨가 맑고 밝다.

1. СВЕТЛЫЙ; ЯСНЫЙ: Погожий и ясный (о погоде).

🗣️ практические примеры:
  • 청명한 가을날.
    A clear autumn day.
  • 청명한 봄날.
    A clear spring day.
  • 청명한 빛.
    Clear light.
  • 청명한 하늘.
    A clear sky.
  • 날씨가 청명하다.
    The weather is clear.
  • 날씨가 흐릴까 봐 걱정했는데 다행히 소풍날은 날씨가 청명할 예정이다.
    I was afraid it would be cloudy, but luckily the picnic day will be clear.
  • 어제는 비가 올 것이라는 일기 예보와는 달리 날씨가 청명했다.
    The weather was clear yesterday, contrary to the forecast of rain.
  • 너는 무슨 계절을 제일 좋아하니?
    What's your favorite season?
    가을. 날씨도 청명해서 하늘도 맑잖아.
    Autumn. the weather is clear and the sky is clear.

2. 소리가 맑고 밝다.

2. СВЕТЛЫЙ; ЧИСТЫЙ: Ясный и чистый (о звуке).

🗣️ практические примеры:
  • 청명한 악기 소리.
    The clear sound of musical instruments.
  • 청명한 종소리.
    Clear bells.
  • 청명하게 들리다.
    Sounds clear.
  • 청명하게 울리다.
    Sound clear.
  • 봄이 되어 얼음이 녹으면서 냇물이 청명한 소리를 내며 흘렀다.
    As spring came, the ice melted and the stream flowed with a clear sound of clearness.
  • 성탄절 전야를 맞아서 교회에서 청명하게 종소리가 울렸다.
    On christmas eve the church rang the bells clear.
  • 바람이 부니까 작은 방울이 청명하게 울린다.
    The wind blows the little bell clear.
    소리가 참 맑다!
    What a clear sound!

3. 모양이 깨끗하고 선명하다.

3. ЧИСТЫЙ; ЯСНЫЙ: Чистый и отчётливый (о виде).

🗣️ практические примеры:
  • 청명한 달빛.
    Clear moonlight.
  • 청명하게 나타나다.
    Appear clear.
  • 청명하게 보이다.
    Visible.
  • 한가위 밤이 되자 커다란 보름달이 청명한 달빛을 드리웠다.
    At the night of hangawi, a large full moon cast a clear moonlight.
  • 오늘은 날씨가 맑아서 서울 시내가 청명하게 내려다보인다.
    The weather is clear today, so you can see the downtown of seoul clearly.

🗣️ произношение, склонение: 청명하다 (청명하다) 청명한 (청명한) 청명하여 (청명하여) 청명해 (청명해) 청명하니 (청명하니) 청명합니다 (청명함니다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Жизнь в Корее (16) Семейные мероприятия (57) Архитектура (43) Объяснение дня недели (13) В общественной организации (59) Поиск дороги (20) СМИ (47) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Семейные праздники (2) Массовая культура (82) В общественной организации (библиотека) (6) В общественной организации (8) Представление (самого себя) (52) Покупка товаров (99) Психология (191) Характер (365) Досуг (48) Проблемы экологии (226) В общественной организации (почта) (8) Сравнение культуры (78) Обещание и договоренность (4) Религии (43) Объяснение времени (82) В аптеке (10) Заказ пищи (132) Профессия и карьера (130) Повседневная жизнь (11) Приветствие (17) Спектакль и зрители (8) Работа (197)