🌟 -어라

语尾  

1. (아주낮춤으로) 명령을 나타내는 종결 어미.

1. (无对应词汇): (高卑)终结语尾。表示命令。

🗣️ 配例:
  • Google translate 물을 마구 쓰지 말고 좀 아껴 써라.
    Don't use water recklessly, save some water.
  • Google translate 음식은 충분하니 모두 실컷 먹어라.
    There's plenty of food, so eat it all up.
  • Google translate 날씨가 추우니까 옷을 따뜻하게 입어라.
    Dress warmly because the weather is cold.
  • Google translate 민준아 이제 술은 그만 마셔라.
    Minjun, stop drinking now.
    Google translate 네. 저도 건강을 생각해서 그러려고요.
    Yes, i'm going to do it for my health, too.
参考词 -라: (아주낮춤으로) 신문이나 책 등에서 구체적으로 정해지지 않은 독자나 청자에게 어떤…
参考词 -아라: (아주낮춤으로) 명령을 나타내는 종결 어미., (아주낮춤으로) 감탄을 나타내는 …
参考词 -여라: (아주낮춤으로) 명령을 나타내는 종결 어미., (아주낮춤으로) 감탄을 나타내는 …
参考词 -으라: (아주낮춤으로) 신문이나 책 등에서 구체적으로 정해지지 않은 독자나 청자에게 어…

-어라: -eora,しろ。せよ。なさい,,,,,hãy,จง..., ให้..., ...นะ, ...สิ,-lah,,(无对应词汇),

2. (아주낮춤으로) 감탄을 나타내는 종결 어미.

2. (无对应词汇): (高卑)终结语尾。表示感叹。

🗣️ 配例:
  • Google translate 아! 슬퍼라. 나만 혼자이구나.
    Ah! sad. i'm the only one here.
  • Google translate 기다리던 책이 나오다니, 기뻐라!
    I'm glad the book i've been waiting for is out!
  • Google translate 아이고! 더워라. 선풍기라도 틀어야겠네.
    Ouch! it's hot. i should at least turn on the fan.
  • Google translate 아이고, 무서워라. 귀신이 나올 것 같아.
    Oh, i'm scared. i think there's going to be a ghost.
    Google translate 내 등 뒤에 붙어서 오면 괜찮을 거야.
    You'll be fine if you stick behind my back.
参考词 -아라: (아주낮춤으로) 명령을 나타내는 종결 어미., (아주낮춤으로) 감탄을 나타내는 …
参考词 -여라: (아주낮춤으로) 명령을 나타내는 종결 어미., (아주낮춤으로) 감탄을 나타내는 …

📚 Annotation: 끝음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’가 아닌 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


多媒体 (47) 打电话 (15) 约定 (4) 购物 (99) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 叙述事件,事故,灾害 (43) 爱情和婚姻 (28) 叙述服装 (110) 点餐 (132) 家庭活动(节日) (2) 讲解饮食 (78) 利用医院 (204) 介绍(家属) (41) 哲学,伦理 (86) 健康 (155) 建筑 (43) 宗教 (43) 叙述性格 (365) 职业与前途 (130) 介绍(自己) (52) 学校生活 (208) 交换个人信息 (46) 人际关系 (52) 艺术 (76) 体育 (88) 文化差异 (47) 居住生活 (159) 叙述外貌 (97) 人际关系 (255) 法律 (42)