🌟 침범하다 (侵犯 하다)

动词

1. 남의 땅이나 나라, 권리, 재산 등을 범하여 손해를 끼치다.

1. 侵犯，进犯，侵略，干涉: 侵占他人的土地、国家、权利或财产等，造成损失。

🗣️ 配例:

침범한 공간.
Entrusted space.
국경을 침범하다.
Invade the border.
권리를 침범하다.
Infringe upon one's rights.
땅을 침범하다.
Encroach upon the ground.
재산을 침범하다.
Infring property.
영해를 침범하다.
Trespass on territorial waters.
토지를 침범하다.
Infring land.
의도적으로 사실을 왜곡한 언론사는 국민들의 알 권리를 침범했다.
The press intentionally distorted the facts and violated the people's right to know.
티브이와 같은 영상 매체의 등장은 활자 매체의 영역을 무섭게 침범해 갔다.
The emergence of video media such as tv has been a frightening intrusion into the domain of type media.
♔ 트럭과 승용차가 충돌해서 세 명의 사상자가 발생했어요.
Three casualties occurred when a truck and a car collided.
♕ 트럭 운전사가 졸음 운전으로 중앙선을 침범한 게 원인이라고 하네요.
They say the truck driver drove into the center line while drowsy.

침범하다: invade; violate; intrude,しんぱんする【侵犯する】。おかす【侵す】,envahir, outrager, violer,invadir, entrometer, saquear,يغزو، ينتهك,эзэрхийлэх, хүч хэрэглэх,xâm phạm,รุกราน, บุกรุก, ละเมิด, ล่วงล้ำ, ล่วงละเมิด,merampas, merebut, menjarah,нарушать; вторгаться; посягать,侵犯，进犯，侵略，干涉,

🗣️ 发音, 活用: • 침범하다 (침ː범하다)
📚 派生词: • 침범(侵犯): 남의 땅이나 나라, 권리, 재산 등을 범하여 손해를 끼침.

🗣️ 침범하다 (侵犯 하다) @ 配例

차선을 침범하다. [차선 (車線)]
영공을 침범하다. [영공 (領空)]
프라이버시를 침범하다. [프라이버시 (privacy)]
영역을 침범하다. [영역 (領域)]
국토를 침범하다. [국토 (國土)]
성역을 침범하다. [성역 (聖域)]
중앙선을 침범하다. [중앙선 (中央線)]
해역을 침범하다. [해역 (海域)]

🌷 ㅊㅂㅎㄷ: Initial sound 침범하다

ㅊㅂㅎㄷ ( 충분하다 ) : 모자라지 않고 넉넉하다. ☆☆☆ 形容词
🌏 充分，充足，足够: 不欠缺，十分充裕。
ㅊㅂㅎㄷ ( 차분하다 ) : 마음이 가라앉아 조용하다. ☆ 形容词
🌏 冷静，沉着，镇静，沉稳: 静下心来，非常平静。
ㅊㅂㅎㄷ ( 창백하다 ) : 얼굴이나 피부가 푸른빛이 돌 만큼 핏기 없이 하얗다. ☆ 形容词
🌏 苍白，煞白，惨白: 脸部或皮肤颜色有些泛青，发白没有血色。

💕Start 침범하다 🌾End

Start 침

침 End

Start 범

범 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 恋爱与结婚 (19) • 社会制度 (81) • 职场生活 (197) • 艺术 (76) • 饮食文化 (104) • 爱情和婚姻 (28) • 家庭活动（节日） (2) • 教育 (151) • 天气与季节 (101) • 利用医院 (204) • 经济∙经营 (273) • 打招呼 (17) • 旅游 (98) • 表达情感、心情 (41) • 看电影 (105) • 韩国生活 (16) • 哲学，伦理 (86) • 表达星期 (13) • 家庭活动 (57) • 购物 (99) • 大众文化 (82) • 点餐 (132) • 周末与假期 (47) • 历史 (92) • 文化差异 (47) • 科学与技术 (91) • 政治 (149) • 叙述性格 (365) • 家务 (48)