🌟 침범하다 (侵犯 하다)
動詞
1. 남의 땅이나 나라, 권리, 재산 등을 범하여 손해를 끼치다.
-
침범한 공간.
Entrusted space. -
국경을 침범하다.
Invade the border. -
권리를 침범하다.
Infringe upon one's rights. -
땅을 침범하다.
Encroach upon the ground. -
재산을 침범하다.
Infring property. -
영해를 침범하다.
Trespass on territorial waters. -
토지를 침범하다.
Infring land. -
의도적으로 사실을 왜곡한 언론사는 국민들의 알 권리를 침범했다.
The press intentionally distorted the facts and violated the people's right to know. -
티브이와 같은 영상 매체의 등장은 활자 매체의 영역을 무섭게 침범해 갔다.
The emergence of video media such as tv has been a frightening intrusion into the domain of type media. -
♔
트럭과 승용차가 충돌해서 세 명의 사상자가 발생했어요.
Three casualties occurred when a truck and a car collided.
♕ 트럭 운전사가 졸음 운전으로 중앙선을 침범한 게 원인이라고 하네요.
They say the truck driver drove into the center line while drowsy.
🗣️ 発音, 活用形: • 침범하다 (
침ː범하다)
📚 派生語: • 침범(侵犯): 남의 땅이나 나라, 권리, 재산 등을 범하여 손해를 끼침.
🗣️ 침범하다 (侵犯 하다) @ 用例
- 차선을 침범하다. [차선 (車線)]
- 영공을 침범하다. [영공 (領空)]
- 프라이버시를 침범하다. [프라이버시 (privacy)]
- 영역을 침범하다. [영역 (領域)]
- 국토를 침범하다. [국토 (國土)]
- 성역을 침범하다. [성역 (聖域)]
- 중앙선을 침범하다. [중앙선 (中央線)]
- 해역을 침범하다. [해역 (海域)]
🌷 ㅊㅂㅎㄷ: Initial sound 침범하다
-
ㅊㅂㅎㄷ (
충분하다
)
: 모자라지 않고 넉넉하다.
☆☆☆
形容詞
🌏 じゅうぶんだ【十分だ・充分だ】。たりる【足りる】: 不足がなく、余裕がある。 -
ㅊㅂㅎㄷ (
차분하다
)
: 마음이 가라앉아 조용하다.
☆
形容詞
🌏 おちついている【落ち着いている】。ものしずかだ【物静かだ】: 心が安定していて静かである。 -
ㅊㅂㅎㄷ (
창백하다
)
: 얼굴이나 피부가 푸른빛이 돌 만큼 핏기 없이 하얗다.
☆
形容詞
🌏 そうはくだ【蒼白だ】。あおじろい【青白い】: 顔や肌に青みがかってみえるほど、血の気がなくて白い。
• 謝ること (7) • 食べ物を説明すること (78) • 社会問題 (67) • 人間関係 (52) • 大衆文化 (82) • 環境問題 (226) • 文化の比較 (78) • 性格を表すこと (365) • 料理を説明すること (119) • 科学と技術 (91) • 招待と訪問 (28) • 買い物 (99) • 外見 (121) • 健康 (155) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 電話すること (15) • 公共機関を利用すること (59) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 歴史 (92) • 職業と進路 (130) • 失敗話をすること (28) • 位置を表すこと (70) • 経済・経営 (273) • 恋愛と結婚 (28) • 恋愛と結婚 (19) • スポーツ (88) • 映画鑑賞 (105) • 日付を表すこと (59) • 言葉 (160) • 哲学・倫理 (86)