🌟 영역 (領域)

☆☆   名詞  

1. 영토, 영해, 영공 등 한 나라의 주권이 미치는 범위.

1. りょういき領域: 領土、領海、領空など、一国の主権の及ぶ範囲。

🗣️ 用例:
  • Google translate 영역의 경계.
    Boundary of area.
  • Google translate 다른 나라의 영역.
    The domain of another country.
  • Google translate 한국의 영역.
    The realm of korea's territory.
  • Google translate 영역을 지키다.
    Observe the territory.
  • Google translate 영역을 침범하다.
    Invade territory.
  • Google translate 독도는 대한민국의 영역 중 가장 동쪽에 있는 섬이다.
    The easternmost of the area of the republic of korea is dokdo island.
  • Google translate 경주는 삼국 시대에 신라의 영역이었던 곳으로 당시의 유물이 많이 남아 있다.
    Gyeongju was the territory of silla during the three kingdoms period, and many relics from that time remain.
  • Google translate 바다에서는 어떻게 우리나라와 다른 나라의 영역을 분간할까?
    How does the sea distinguish the territory of our country from other countries?
    Google translate 글쎄. 선생님께 여쭤 보자.
    Well. let's ask the teacher.

영역: territory; domain,りょういき【領域】,territoire (d'un pays),territorio, dominio,نطاق,хил хязгаар, эзэмшил, хүрээ,lãnh thổ,อาณาเขต, อาณาจักร,daerah, wilayah,территория государства,领域,

2. 힘, 생각, 활동 등이 영향을 끼치는 분야나 범위.

2. りょういき領域: 力、考え、活動などが影響を及ぼす分野や範囲。

🗣️ 用例:
  • Google translate 문화 영역.
    Cultural domain.
  • Google translate 활동 영역.
    Activity area.
  • Google translate 영역 확장.
    Area expansion.
  • Google translate 영역이 좁다.
    The area is narrow.
  • Google translate 영역에 들다.
    Fall into the realm.
  • Google translate 책을 많이 읽어서 지식의 영역을 넓혀야 한다.
    You must expand your domain of knowledge by reading a lot of books.
  • Google translate 드라마는 본래 문학의 한 장르로 출발했으나 이제는 독립된 예술 영역이 되었다.
    Dramas originally started out as a genre of literature, but have now become an independent art realm.
  • Google translate 민준이는 매일 집하고 학교만 왔다 갔다 해.
    Minjun only goes back and forth from home and school every day.
    Google translate 그래? 활동 영역이 매우 좁구나.
    Is that so? your field of activity is very small.
類義語 경지(境地): 학문이나 예술 등에서 일정한 특성과 체계를 갖춘 독자적인 범주나 부분., …
類義語 부문(部門): 어떤 분야를 구별하여 갈라놓은 특정한 부분이나 영역.
類義語 분야(分野): 사회 활동을 어떠한 기준에 따라 나눈 범위나 부분 중의 하나.

🗣️ 発音, 活用形: 영역 (영역) 영역이 (영여기) 영역도 (영역또) 영역만 (영영만)


🗣️ 영역 (領域) @ 語義解説

🗣️ 영역 (領域) @ 用例

Start

End

Start

End


料理を説明すること (119) 曜日を表すこと (13) 自己紹介 (52) 家族行事 (57) お礼 (8) 位置を表すこと (70) 外見を表すこと (97) 恋愛と結婚 (28) 公共機関を利用すること (59) 気候 (53) 経済・経営 (273) 社会制度 (81) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 謝ること (7) 公演と鑑賞 (8) 科学と技術 (91) スポーツ (88) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 人間関係 (52) 失敗話をすること (28) 個人情報を交換すること (46) 公共機関を利用すること (8) 環境問題 (226) 職業と進路 (130) 文化の違い (47) 時間を表すこと (82) 食文化 (104) 映画鑑賞 (105) 芸術 (23) 感情/気分を表すこと (41)