🌟 분야 (分野)

☆☆   名詞  

1. 사회 활동을 어떠한 기준에 따라 나눈 범위나 부분 중의 하나.

1. ぶんや分野: 社会活動をある基準に従って分けた範囲や部分のひとつ。

🗣️ 用例:
  • Google translate 경제 분야.
    The economic sector.
  • Google translate 관심 분야.
    Area of interest.
  • Google translate 외교 분야.
    Diplomacy.
  • Google translate 전공 분야.
    Major field.
  • Google translate 분야가 다르다.
    Different fields.
  • Google translate 지수는 미술의 여러 분야 중에서도 회화에 소질이 뛰어나다.
    Jisoo is talented in painting among the various fields of art.
  • Google translate 전공을 선택할 때는 자신의 관심 분야가 무엇인지 곰곰이 생각해 보아야 한다.
    When choosing a major, you should ponder what your area of interest is.
  • Google translate 너는 왜 기자가 되고 싶니?
    Why do you want to be a reporter?
    Google translate 나는 다양한 분야의 사람들을 만나서 그들의 이야기를 세상에 전하고 싶어.
    I want to meet people in various fields and tell their stories to the world.
類義語 부문(部門): 어떤 분야를 구별하여 갈라놓은 특정한 부분이나 영역.
類義語 영역(領域): 영토, 영해, 영공 등 한 나라의 주권이 미치는 범위., 힘, 생각, 활동…
類義語 경지(境地): 학문이나 예술 등에서 일정한 특성과 체계를 갖춘 독자적인 범주나 부분., …

분야: field; sphere,ぶんや【分野】,domaine, sphère,área, sector, rubro, ámbito,مجال,салбар, хүрээ,lĩnh vực,สาขา, แขนง, ด้าน, ทางด้าน,bidang,область; сфера; отрасль,领域,方面,

🗣️ 発音, 活用形: 분야 (부냐)


🗣️ 분야 (分野) @ 語義解説

🗣️ 분야 (分野) @ 用例

Start

End

Start

End


日付を表すこと (59) 恋愛と結婚 (19) 哲学・倫理 (86) 事件・事故・災害を表すこと (43) 食べ物を説明すること (78) 言葉 (160) 時間を表すこと (82) 経済・経営 (273) 自己紹介 (52) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 位置を表すこと (70) 環境問題 (226) 建築 (43) 天気と季節 (101) 外見 (121) 交通を利用すること (124) 公共機関を利用すること (59) レジャー生活 (48) 感情/気分を表すこと (41) 文化の比較 (78) マスメディア (47) 謝ること (7) 公共機関を利用すること (8) 薬局を利用すること (10) 挨拶すること (17) 家事 (48) 政治 (149) 教育 (151) 電話すること (15) 招待と訪問 (28)