🌟 분야 (分野)

☆☆   Нэр үг  

1. 사회 활동을 어떠한 기준에 따라 나눈 범위나 부분 중의 하나.

1. САЛБАР, ХҮРЭЭ: нийгмийн үйл ажиллагааг тодорхой хэм хэмжээний дагуу хуваасан хүрээ буюу хэсгийн нэг.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 경제 분야.
    The economic sector.
  • Google translate 관심 분야.
    Area of interest.
  • Google translate 외교 분야.
    Diplomacy.
  • Google translate 전공 분야.
    Major field.
  • Google translate 분야가 다르다.
    Different fields.
  • Google translate 지수는 미술의 여러 분야 중에서도 회화에 소질이 뛰어나다.
    Jisoo is talented in painting among the various fields of art.
  • Google translate 전공을 선택할 때는 자신의 관심 분야가 무엇인지 곰곰이 생각해 보아야 한다.
    When choosing a major, you should ponder what your area of interest is.
  • Google translate 너는 왜 기자가 되고 싶니?
    Why do you want to be a reporter?
    Google translate 나는 다양한 분야의 사람들을 만나서 그들의 이야기를 세상에 전하고 싶어.
    I want to meet people in various fields and tell their stories to the world.
Ойролцоо үг 부문(部門): 어떤 분야를 구별하여 갈라놓은 특정한 부분이나 영역.
Ойролцоо үг 영역(領域): 영토, 영해, 영공 등 한 나라의 주권이 미치는 범위., 힘, 생각, 활동…
Ойролцоо үг 경지(境地): 학문이나 예술 등에서 일정한 특성과 체계를 갖춘 독자적인 범주나 부분., …

분야: field; sphere,ぶんや【分野】,domaine, sphère,área, sector, rubro, ámbito,مجال,салбар, хүрээ,lĩnh vực,สาขา, แขนง, ด้าน, ทางด้าน,bidang,область; сфера; отрасль,领域,方面,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 분야 (부냐)


🗣️ 분야 (分野) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 분야 (分野) @ Жишээ

Start

End

Start

End


орон байран дахь аж амьдрал (159) хүн хоорондын харилцаа (52) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) ажлын байран дээрх амьдрал (197) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) улс төр (149) нэг өдрийн амьдрал (11) цаг агаар, улирал (101) нийгмийн тогтолцоо (81) сэтгэл зүй (191) хүн хоорондын харилцаа (255) хэл (160) нийгмийн асуудал (67) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) шинжлэх ухаан, технологи (91) шашин (43) зам хайх (20) талархал илэрхийлэх (8) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) боловсрол (151) утсаар ярих (15) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) танилцуулга(өөрийгөө) (52) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) эдийн засаг, менежмент (273) хоол захиалах (132) гадаад төрх (121)