🌟 분야 (分野)

☆☆   คำนาม  

1. 사회 활동을 어떠한 기준에 따라 나눈 범위나 부분 중의 하나.

1. สาขา, แขนง, ด้าน, ทางด้าน: หนึ่งในขอบเขตหรือส่วนที่แบ่งกิจกรรมทางสังคมตามเกณฑ์ใด ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 경제 분야.
    The economic sector.
  • 관심 분야.
    Area of interest.
  • 외교 분야.
    Diplomacy.
  • 전공 분야.
    Major field.
  • 분야가 다르다.
    Different fields.
  • 지수는 미술의 여러 분야 중에서도 회화에 소질이 뛰어나다.
    Jisoo is talented in painting among the various fields of art.
  • 전공을 선택할 때는 자신의 관심 분야가 무엇인지 곰곰이 생각해 보아야 한다.
    When choosing a major, you should ponder what your area of interest is.
  • 너는 왜 기자가 되고 싶니?
    Why do you want to be a reporter?
    나는 다양한 분야의 사람들을 만나서 그들의 이야기를 세상에 전하고 싶어.
    I want to meet people in various fields and tell their stories to the world.
คำพ้องความหมาย 부문(部門): 어떤 분야를 구별하여 갈라놓은 특정한 부분이나 영역.
คำพ้องความหมาย 영역(領域): 영토, 영해, 영공 등 한 나라의 주권이 미치는 범위., 힘, 생각, 활동…
คำพ้องความหมาย 경지(境地): 학문이나 예술 등에서 일정한 특성과 체계를 갖춘 독자적인 범주나 부분., …

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 분야 (부냐)


🗣️ 분야 (分野) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 분야 (分野) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การนัดหมาย (4) ความรักและการแต่งงาน (28) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) อากาศและฤดูกาล (101) ระบบสังคม (81) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การท่องเที่ยว (98) การทักทาย (17) การหาทาง (20) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) มนุษยสัมพันธ์ (52) งานบ้าน (48) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การขอโทษ (7) สื่อมวลชน (47) วัฒนธรรมการกิน (104) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) สื่อมวลชน (36) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การสั่งอาหาร (132) การเล่าความผิดพลาด (28) ศิลปะ (76) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) มนุษยสัมพันธ์ (255) การซื้อของ (99) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) กีฬา (88)